آموزش زبان انگلیسی
آموزش زبان ترکی
آموزش زبان آلمانی
گذشته افعال انگلیسی | آموزش V1، V2 و V3 + جدول افعال
جزئیات مقاله
- تاریخ انتشار
- دستهبندیگرامر زبان انگلیسی
- زمان مطالعه15 دقیقه
نویسنده
اگر در حال یادگیری زبان انگلیسی باشید، خیلی زود با شکلهای مختلف یک فعل روبهرو میشوید.
برای مثال:
go → went → gone
هر سه کلمه به معنی «رفتن» مربوط هستند، اما در ساختارهای متفاوتی استفاده میشوند:
go شکل پایه فعل یا V1 است.
went گذشته ساده یا V2 است.
gone قسمت سوم فعل یا V3 است.
شناخت گذشته افعال انگلیسی فقط برای صحبت کردن درباره اتفاقات گذشته نیست. V2 و V3 در بسیاری از ساختارهای مهم زبان انگلیسی مانند Past Simple، Present Perfect، Past Perfect و Passive Voice استفاده میشوند.
در این مطلب به زبان ساده با V1، V2 و V3 آشنا میشویم، تفاوت قسمت دوم و سوم فعل را بررسی میکنیم، قوانین افعال باقاعده و بیقاعده را یاد میگیریم و در پایان جدول افعال پرکاربرد انگلیسی، اشتباهات رایج و تمرین را خواهیم داشت.
V1، V2 و V3 چیست؟
افعال انگلیسی معمولاً با سه شکل اصلی معرفی میشوند:
| شکل | نام انگلیسی | مثال |
|---|---|---|
| V1 | Base Form | go |
| V2 | Past Simple | went |
| V3 | Past Participle | gone |
مثلاً برای فعل write داریم:
write → wrote → written
یا:
eat → ate → eaten
اما همه افعال تغییر نمیکنند:
work → worked → worked
و بعضی افعال حتی در هر سه حالت یکسان هستند:
cut → cut → cut
V1 چیست؟
V1 یا Base Form شکل اصلی فعل است؛ همان شکلی که معمولاً در دیکشنری میبینید.
مثال:
| go |
| eat |
| see |
| write |
| work |
V1 در ساختارهای مختلفی استفاده میشود.
حال ساده
| .I work every day |
| من هر روز کار میکنم. |
بعد از افعال کمکی
| .I can swim |
| من میتوانم شنا کنم. |
بعد از do، does و did
| ?Did you go there |
| آیا آنجا رفتی؟ |
نکته مهم این است که بعد از did همیشه از V1 استفاده میکنیم، نه V2.
| ✅ ?Did you go |
| ❌ ?Did you went |
V2 چیست؟
V2 شکل گذشته ساده فعل است.
مثال:
go → went
see → saw
eat → ate
write → wrote
work → worked
از V2 معمولاً برای اتفاقی استفاده میکنیم که در گذشته اتفاق افتاده و تمام شده است.
مثال:
| .I went to work yesterday |
| من دیروز به سر کار رفتم. |
| .She saw her friend last night |
| او دیشب دوستش را دید. |
| .We bought a new car last year |
| ما سال گذشته یک ماشین جدید خریدیم. |
ساختار Past Simple چگونه است؟
در جمله مثبت معمولاً از V2 استفاده میکنیم.
جمله مثبت
| Subject + V2 |
| .I went home |
| .She bought a phone |
| .They played football |
اما در جمله منفی و سوالی از did + V1 استفاده میکنیم.
جمله منفی
| Subject + did not + V1 |
| .I did not go |
| .She did not buy the phone |
| .I didn't go | فرم کوتاه: |
جمله سوالی
| ?Did + Subject + V1 |
| ?Did you go |
| ?Did she buy the phone |
اشتباه بسیار رایج
| ❌ ?Did you went |
| ✅ ?Did you go |
چون did خودش گذشته بودن جمله را نشان میدهد، فعل اصلی باید به شکل پایه برگردد.
V3 چیست؟
V3 یا Past Participle قسمت سوم فعل است.
مثال:
go → gone
see → seen
eat → eaten
write → written
break → broken
برخلاف V2، قسمت سوم فعل معمولاً بهتنهایی فعل اصلی جمله نیست و همراه با فعلهای کمکی استفاده میشود.
مثال:
| .I have seen this movie |
| من این فیلم را دیدهام. |
| .She has written an email |
| او یک ایمیل نوشته است. |
| .The window was broken |
| پنجره شکسته شد. |
تفاوت V2 و V3 چیست؟
یکی از رایجترین اشتباهات زبانآموزان، اشتباه گرفتن قسمت دوم و سوم فعل است.
برای مثال فعل go را در نظر بگیرید:
| V1 | V2 | V3 |
|---|---|---|
| go | went | gone |
اگر درباره یک اتفاق تمامشده در گذشته صحبت کنیم:
| .I went home |
در اینجا went همان V2 است.
اما اگر Present Perfect بسازیم:
| .I have gone home |
در اینجا بعد از have باید از V3 یعنی gone استفاده کنیم.
مثالهای دیگر:
| V1 | V2 | V3 |
|---|---|---|
| eat | ate | eaten |
| see | saw | seen |
| write | wrote | written |
| take | took | taken |
| speak | spoke | spoken |
بنابراین سادهترین قانون این است:
| Past Simple مثبت → معمولاً V2 |
| Past Simple منفی و سوالی → did + V1 |
| Perfect Tenses → have/has/had + V3 |
البته V3 کاربردهای دیگری هم دارد که در ادامه بررسی میکنیم.
گذشته افعال باقاعده چگونه ساخته میشود؟
افعال باقاعده یا Regular Verbs افعالی هستند که V2 و V3 آنها معمولاً با اضافه کردن ed ساخته میشود.
مثال:
work → worked → worked
play → played → played
clean → cleaned → cleaned
open → opened → opened
در افعال باقاعده معمولاً V2 و V3 یکسان هستند.
مثال:
| .I worked yesterday |
| من دیروز کار کردم. |
| .I have worked here for three years |
| سه سال است که اینجا کار میکنم. |
قوانین اضافه کردن ed به فعل
اضافه کردن ed همیشه به یک شکل انجام نمیشود.
1. حالت معمول
به بیشتر افعال فقط ed اضافه میکنیم.
work → worked
clean → cleaned
watch → watched
2. افعالی که به e ختم میشوند
اگر فعل از قبل به e ختم شود، فقط d اضافه میکنیم.
live → lived
love → loved
move → moved
3. افعالی که به y ختم میشوند
اگر قبل از y یک حرف بیصدا یا Consonant قرار داشته باشد، معمولاً y به i تبدیل میشود و سپس ed اضافه میکنیم.
study → studied
carry → carried
try → tried
اما اگر قبل از y حرف صدادار باشد، فقط ed اضافه میشود.
play → played
enjoy → enjoyed
stay → stayed
4. دو برابر شدن حرف آخر
در بعضی افعال، حرف آخر قبل از اضافه شدن ed دو برابر میشود.
stop → stopped
plan → planned
اگر فعل چند هجایی باشد، محل استرس کلمه نیز میتواند در این قانون تأثیر داشته باشد.
مثال:
prefer → preferred
اما:
visit → visited
به همین دلیل بهتر است شکل گذشته بعضی افعال را همراه با خود فعل یاد بگیرید.
تلفظ ed در انگلیسی
یکی از نکاتی که بسیاری از زبانآموزان فراموش میکنند این است که ed همیشه «اِد» تلفظ نمیشود.
ed سه تلفظ اصلی دارد:
بعد از صداهای بیواک →
/t/بعد از صداهای واکدار و مصوتها →
/d/بعد از
/t/و/d/→/ɪd/
/t/
مثلاً:
| worked |
| watched |
| washed |
/d/
مثلاً:
| played |
| cleaned |
| lived |
/ɪd/
معمولاً زمانی که فعل به صدای t یا d ختم شود:
| wanted |
| needed |
| started |
بنابراین تلفظ صحیح:
| worked |
به شکل «وُرکاِد» نیست.
شناخت این تفاوت مخصوصاً برای Speaking و Listening اهمیت زیادی دارد.
افعال بیقاعده چیست؟
افعال بیقاعده یا Irregular Verbs از قانون ed پیروی نمیکنند.
مثال:
go → went → gone
نمیتوان گفت:
go → goed
یا:
write → wrote → written
به همین دلیل V2 و V3 افعال بیقاعده باید بهمرور یاد گرفته شوند.
چند نمونه:
begin → began → begun
break → broke → broken
buy → bought → bought
come → came → come
do → did → done
drink → drank → drunk
find → found → found
بهترین روش یادگیری افعال بیقاعده
حفظ کردن یک جدول بسیار طولانی از افعال معمولاً روش مؤثری نیست. بهتر است افعال را بر اساس الگو یاد بگیرید.
افعالی که هر سه شکل آنها یکسان است
cut → cut → cut
put → put → put
cost → cost → cost
hit → hit → hit
let → let → let
افعالی که V2 و V3 آنها یکسان است
buy → bought → bought
bring → brought → brought
teach → taught → taught
find → found → found
have → had → had
make → made → made
افعالی که V1 و V3 آنها یکسان است
come → came → come
become → became → become
run → ran → run
افعالی که هر سه شکل متفاوت است
go → went → gone
write → wrote → written
see → saw → seen
drink → drank → drunk
speak → spoke → spoken
begin → began → begun
بهتر است هر فعل را همراه با یک جمله یاد بگیرید.
مثلاً به جای اینکه فقط حفظ کنید:
write → wrote → written
این سه جمله را تمرین کنید:
| .I write emails every day |
| .I wrote an email yesterday |
| .I have written three emails today |
به این ترتیب تفاوت سه شکل فعل را در کاربرد واقعی یاد میگیرید.
گذشته فعل be
فعل be یکی از مهمترین و البته متفاوتترین افعال انگلیسی است.
| V1 | V2 | V3 |
|---|---|---|
| be | was / were | been |
در گذشته ساده:
| .I was tired |
| من خسته بودم. |
| .She was at home |
| او خانه بود. |
| .They were at home |
| آنها خانه بودند. |
در Present Perfect:
| .I have been there before |
| من قبلاً آنجا بودهام. |
گذشته فعل have
| V1 | V2 | V3 |
|---|---|---|
| have | had | had |
مثال:
| .I had a meeting yesterday |
| من دیروز جلسه داشتم. |
| .She has had this phone for two years |
| او دو سال است که این گوشی را دارد. |
گذشته فعل do
| V1 | V2 | V3 |
|---|---|---|
| do | did | done |
مثال:
| .I did my homework |
| من تکالیفم را انجام دادم. |
| .I have done my homework |
| من تکالیفم را انجام دادهام. |
جدول افعال پرکاربرد انگلیسی با V2 و V3
در جدول زیر تعدادی از مهمترین و پرکاربردترین افعال انگلیسی را میبینید.
| معنی | V1 | V2 | V3 |
|---|---|---|---|
| بودن | be | was / were | been |
| شدن | become | became | become |
| شروع کردن | begin | began | begun |
| شکستن | break | broke | broken |
| آوردن | bring | brought | brought |
| ساختن | build | built | built |
| خریدن | buy | bought | bought |
| گرفتن | catch | caught | caught |
| انتخاب کردن | choose | chose | chosen |
| آمدن | come | came | come |
| هزینه داشتن | cost | cost | cost |
| بریدن | cut | cut | cut |
| انجام دادن | do | did | done |
| کشیدن / طراحی کردن | draw | drew | drawn |
| نوشیدن | drink | drank | drunk |
| رانندگی کردن | drive | drove | driven |
| خوردن | eat | ate | eaten |
| افتادن | fall | fell | fallen |
| احساس کردن | feel | felt | felt |
| جنگیدن | fight | fought | fought |
| پیدا کردن | find | found | found |
| پرواز کردن | fly | flew | flown |
| فراموش کردن | forget | forgot | forgotten |
| گرفتن / دریافت کردن | get | got | got / gotten |
| دادن | give | gave | given |
| رفتن | go | went | gone |
| رشد کردن | grow | grew | grown |
| داشتن | have | had | had |
| شنیدن | hear | heard | heard |
| نگه داشتن | hold | held | held |
| دانستن | know | knew | known |
| ترک کردن | leave | left | left |
| قرض دادن | lend | lent | lent |
| از دست دادن | lose | lost | lost |
| ساختن | make | made | made |
| ملاقات کردن | meet | met | met |
| پرداخت کردن | pay | paid | paid |
| گذاشتن | put | put | put |
| خواندن | read | read | read |
| دویدن | run | ran | run |
| گفتن | say | said | said |
| دیدن | see | saw | seen |
| فروختن | sell | sold | sold |
| فرستادن | send | sent | sent |
| نشستن | sit | sat | sat |
| خوابیدن | sleep | slept | slept |
| صحبت کردن | speak | spoke | spoken |
| خرج کردن | spend | spent | spent |
| ایستادن | stand | stood | stood |
| شنا کردن | swim | swam | swum |
| گرفتن | take | took | taken |
| آموزش دادن | teach | taught | taught |
| گفتن | tell | told | told |
| فکر کردن | think | thought | thought |
| فهمیدن | understand | understood | understood |
| بیدار شدن | wake | woke | woken |
| پوشیدن | wear | wore | worn |
| برنده شدن | win | won | won |
| نوشتن | write | wrote | written |
نکته مهم درباره read
فعل read در هر سه شکل یکسان نوشته میشود:
read → read → read
اما تلفظ آن تغییر میکند.
| V1: | read /riːd/ |
| اما V2 و V3: | read /red/ |
مثال:
| .I read books every day |
| .I read that book yesterday |
ظاهر کلمه یکسان است اما تلفظ متفاوت است.
تفاوت got و gotten چیست؟
برای فعل get ممکن است دو شکل V3 ببینید:
get → got → got
یا:
get → got → gotten
gotten بیشتر در American English استفاده میشود. در British English معمولاً got رایجتر است. بنابراین هر دو شکل را ممکن است در متنها و مکالمات انگلیسی ببینید.
V3 کجا استفاده میشود؟
قسمت سوم فعل فقط مربوط به Present Perfect نیست و در چند ساختار مهم استفاده میشود.
Present Perfect
ساختار:
have / has + V3
مثال:
| .I have finished my work |
| .She has gone home |
| .We have seen this movie |
Past Perfect
ساختار:
had + V3
مثال:
| .They had left before I arrived |
| وقتی من رسیدم، آنها رفته بودند. |
Future Perfect
ساختار:
will have + V3
مثال:
| .I will have finished the project by Friday |
| تا جمعه پروژه را تمام کرده خواهم بود. |
این ساختار در سطحهای ابتدایی کمتر استفاده میشود اما یکی دیگر از کاربردهای مهم V3 است.
Passive Voice
در جمله مجهول نیز از V3 استفاده میشود.
مثال:
| .The window was broken |
| پنجره شکسته شد. |
| .The email was sent yesterday |
| ایمیل دیروز ارسال شد. |
| .English is spoken in many countries |
در بسیاری از کشورها انگلیسی صحبت میشود.
Modal + have + V3
در ساختارهای پیشرفتهتر ممکن است V3 بعد از افعال modal نیز دیده شود.
مثال:
| .You should have called me |
| باید به من زنگ میزدی. |
| .He might have forgotten |
| ممکن است فراموش کرده باشد. |
برای زبانآموز مبتدی نیازی نیست این ساختار را فوراً یاد بگیرید؛ اما دانستن اینکه V3 فقط مخصوص Present Perfect نیست، مهم است.
تفاوت been و gone چیست؟
هر دو کلمه به فعل be یا go و ساختارهای Perfect مربوط میشوند، اما در بعضی جملهها معنی متفاوتی ایجاد میکنند.
| has/have gone to = رفته و هنوز برنگشته |
| has/have been to = رفته و برگشته / تجربه حضور در آن مکان را داشته |
مثلاً:
| .Ali has gone to London |
| یعنی علی به لندن رفته و احتمالاً هنوز آنجاست. |
اما:
| .Ali has been to London |
| معمولاً یعنی علی تجربه رفتن به لندن را داشته و برگشته است. |
این تفاوت در مکالمه بسیار پرکاربرد است.
پرکاربردترین افعال گذشته در مکالمه
برای شروع لازم نیست صدها فعل بیقاعده را حفظ کنید. بهتر است ابتدا افعالی را یاد بگیرید که دائماً در مکالمه استفاده میشوند:
go → went
come → came
see → saw
say → said
make → made
take → took
give → gave
get → got
know → knew
think → thought
find → found
tell → told
feel → felt
leave → left
bring → brought
buy → bought
eat → ate
drink → drank
write → wrote
speak → spoke
اگر همین افعال را همراه با جمله یاد بگیرید، بخش بزرگی از افعال مورد نیاز مکالمات روزمره را پوشش میدهید.
مثال با افعال گذشته انگلیسی
| .I went to school yesterday |
| من دیروز به مدرسه رفتم. |
| .She bought a new phone |
| او یک گوشی جدید خرید. |
| .We saw our teacher |
| ما معلممان را دیدیم. |
| .He wrote an email |
| او یک ایمیل نوشت. |
| .They came home late |
| آنها دیر به خانه آمدند. |
| .I have seen this movie before |
| من قبلاً این فیلم را دیدهام. |
| .She has written three emails today |
| او امروز سه ایمیل نوشته است. |
| .He has already eaten lunch |
| او ناهارش را قبلاً خورده است. |
اشتباهات رایج در استفاده از V2 و V3
استفاده از V2 بعد از did
| ❌ .I did went there |
| ✅ .I did go there |
بعد از did باید V1 استفاده شود.
استفاده از V2 در جمله سوالی Past Simple
| ❌ ?Did she bought the phone |
| ✅ ?Did she buy the phone |
استفاده از V2 در جمله منفی Past Simple
| ❌ .I didn't went |
| ✅ .I didn't go |
استفاده از V2 به جای V3
| ❌ .I have went home |
| ✅ .I have gone home |
استفاده از V2 بعد از has
| ❌ .She has wrote a letter |
| ✅ .She has written a letter |
استفاده از شکل باقاعده برای فعل بیقاعده
| ❌ .He goed to work |
| ✅ .He went to work |
اشتباه گرفتن was و were
معمولاً:
| I / he / she / it → was |
| you / we / they → were |
مثال:
| .I was tired |
| .They were tired |
چگونه گذشته افعال انگلیسی را بهتر یاد بگیریم؟
به جای حفظ کردن صدها فعل در یک جدول، چند روش سادهتر وجود دارد.
1. هر سه شکل فعل را با هم یاد بگیرید
به جای اینکه فقط یاد بگیرید:
| go = رفتن |
اینطور یاد بگیرید:
| go → went → gone |
2. هر فعل را در جمله تمرین کنید
مثلاً:
| go → went → gone |
| .I go to work every day |
| .I went to work yesterday |
| .I have gone to work |
3. افعال را گروهبندی کنید
مثلاً افعالی که V2 و V3 مشابه دارند:
buy → bought → bought
bring → brought → brought
think → thought → thought
4. ابتدا افعال پرکاربرد را یاد بگیرید
یادگیری 30 تا 50 فعل پرکاربرد بسیار مفیدتر از حفظ کردن یک جدول چندصدتایی بدون استفاده عملی است.
5. مرور فاصلهدار داشته باشید
افعال جدید را یک بار یاد نگیرید و رها نکنید.
مثلاً یک فعل را:
همان روز
روز بعد
سه روز بعد
یک هفته بعد
دوباره مرور کنید.
6. هنگام شنیدن انگلیسی به شکل فعل توجه کنید
وقتی فیلم، پادکست یا مکالمه انگلیسی میشنوید، تلاش کنید شکلهایی مثل:
| went |
| seen |
| written |
| bought |
| thought |
را تشخیص دهید. به مرور دیگر نیازی نیست برای تشخیص V2 و V3 هر بار به قانون فکر کنید.
تمرین V2 و V3
شکل صحیح فعل داخل پرانتز را در جای خالی قرار دهید.
.Yesterday I ___ to the office
(go)
.She has ___ this book before
(read)
.They ___ a new car last year
(buy)
.He has ___ three emails today
(write)
.We ___ our teacher yesterday
(see)
.I have ___ my homework.
(do)
.She ___ home late last night
(come)
.They have ___ lunch already
(eat)
?Did you ___ him yesterday
(see)
.I didn't ___ to work yesterday
(go)
.She has never ___ to Italy
(be)
.The window was ___ yesterday
(break)
.He ___ me the answer last night
(tell)
.We have ___ this movie three times
(see)
.They had ___ before we arrived
(leave)
پاسخ تمرین
| went |
| read |
| bought |
| written |
| saw |
| done |
| came |
| eaten |
| see |
| go |
| been |
| broken |
| told |
| seen |
| left |
اگر در سؤالهای 9 و 10 بهترتیب saw و went نوشتهاید، قانون مهم did + V1 را دوباره مرور کنید.
قسمت دوم فعل چیست؟
قسمت دوم یا V2 همان شکل فعل است که معمولاً در Past Simple استفاده میشود.
مثال:
go → went
see → saw
write → wrote
قسمت سوم فعل چیست؟
قسمت سوم یا V3 همان Past Participle است و در ساختارهایی مثل Present Perfect، Past Perfect و Passive Voice استفاده میشود.
مثال:
go → gone
write → written
see → seen
آیا V2 و V3 همیشه متفاوت هستند؟
خیر.
در بسیاری از افعال باقاعده یکسان هستند:
work → worked → worked
در بعضی افعال بیقاعده نیز V2 و V3 یکسان هستند:
buy → bought → bought
اما در بعضی افعال هر سه شکل متفاوتاند:
go → went → gone
سخن پایانی
برای استفاده درست از افعال انگلیسی بهتر است سه شکل اصلی هر فعل را بشناسید:
V1 شکل پایه فعل است.
V2 بیشتر برای Past Simple استفاده میشود.
V3 در زمانهای Perfect، Passive Voice و بعضی ساختارهای دیگر کاربرد دارد.
افعال باقاعده معمولاً با اضافه شدن ed ساخته میشوند، اما افعال بیقاعده شکل مخصوص خود را دارند. اگر در ابتدای یادگیری هستید، لازم نیست صدها فعل را یکجا حفظ کنید. ابتدا 30 تا 50 فعل پرکاربرد را یاد بگیرید و هرکدام را همراه با جمله تمرین کنید.
مثال:
| go → went → gone |
| .I see Ali every day |
| .I saw Ali yesterday |
| .I have seen Ali three times this week |
وقتی فعل را داخل جمله یاد میگیرید، تفاوت V1، V2 و V3 بسیار راحتتر در ذهن شما باقی میماند.
نویسنده
ســـــوالــــات پر تکــــــــرار
پاسخ سوالاتی که احتمالا برایتان بهوجود آمده را در اینجا ببینید:
قسمت دوم فعل چیست؟
قسمت دوم یا V2 شکلی از فعل است که معمولاً برای ساختن گذشته ساده استفاده میشود.
برای مثال:
go → wentقسمت سوم فعل چیست؟
قسمت سوم یا V3 همان Past Participle است و معمولاً در زمانهای Perfect و ساختار مجهول استفاده میشود.
برای مثال:
go → goneتفاوت V2 و V3 چیست؟
V2 معمولاً در Past Simple استفاده میشود، اما V3 اغلب همراه با have، has یا had یا در جمله مجهول به کار میرود.
آیا قسمت دوم و سوم افعال باقاعده یکی است؟
در بیشتر افعال باقاعده، بله.
برای مثال:
work → worked → workedگذشته فعل go چیست؟
قسمت دوم فعل go برابر با went است.
قسمت سوم فعل go چیست؟
قسمت سوم فعل go برابر با gone است.
گذشته فعل see چیست؟
قسمت دوم فعل see برابر با saw و قسمت سوم آن seen است.
