
گرامر زبان اسپانیایی قسمت دوم
جزئیات مقاله
- تاریخ انتشار
- دستهبندیزبان اسپانیایی
- زمان مطالعه10 دقیقه
نویسنده

در گرامر زبان اسپانیایی با افعال مختلفی آشنا خواهید شد.
افعال
این افعال مشتمل بر افعال مدال، افعال انعکاسی، افعال لازم و سایر افعال می باشند. این افعال همچنین می توانند با توجه به زمان های مختلف تغییر پیدا کنند که در مطلب بالا نیز به آن اشاره کردیم. افعال در گرامر زبان اسپانیایی به سه شکل ساخته می شوند:
- با اضافه کردن ar به انتهای کلمه از قبیل hablar
- با اضافه کردن er به انتهای کلمه از قبیل comer
- با اضافه کردن ir به انتهای کلمه از قبیل vivir
در گرامر زبان اسپانیایی با افعالی آشنا می شوید که حالتی متصل شونده دارند و به اصطلاح به یک مفهوم مستقیم نیاز دارند. همچنین افعالی هستند که به شکل مستقل و مستقیم بیان نمی شوند یا بهتر است بگوییم نیازی به ارائه یک مفهوم مشخص ندارند. به مثال زیر در زمینه افعال مستقیم توجه کنید:
Lucía está preparando la cena |
لوسیا آماده شام خوردن است. |
همچنین مثال زیر هم می تواند در تشریح بیشتر افعال غیر مستقیم به شما کمک کند:
Pedro ha delinquido |
پدرو متعجب شده است. |
در گرامر زبان اسپانیایی افعال زیادی به شکل با قاعده یا بی قاعده وجود دارند که می توانید در صورتی که تمایل داشته باشید بیشتر با آنها آشنا شوید.
اسامی
اسامی در گرامر زبان اسپانیایی به طور مشخص به نام افراد، محل و مفاهیم مختلف اشاره دارد. به عنوان مثال به نمونه های زیر توجه کنید:
Pedro |
اسم شخص |
Casa (خانه) |
اسم مکان |
Centro comercial (shopping mall) |
اسم مکان |
در گرامر زبان اسپانیایی معمولا اسامی با ضمایمی نیز همراه هستند که می توانیم آنها را مکمل یا نوعی متمم نیز نامید. اسامی با توجه به جنسیت و زنانه یا مردانه بودن آنها متفاوت هستند. به عنوان مثال el gato یا la mesa همچنین در صورتی که اسامی به نوعی جمع بسته شوند از ادات جمعی پیوسته مانند S یاES نیز استفاده می کنیم که به انتهای کلمه می چسبد. اسامی که به o ختم شوند اسامی مذکر یا مردانه و اسامی که با s پایان می گیرند اسامی مونث یا زنانه به شمار می روند. البته در این بین استثنا هم وجود دارد. ولی قاعده کلی در گرامر زبان اسپانیایی همان چیزی است که به آن اشاره کردیم.
ضمایر
ضمایر در واقع جایگزین اسامی مختلف هستند. این ضمایر در گرامر زبان اسپانیایی می توانند به صورت ضمایر مختلفی از قبیل ضمایر ملکی، شخصی، ضمایر نسبی، ضمایر انعکاسی یا سایر ضمایر ظاهر شوند. به مثال زیر در این مورد توجه کنید:
la mujer → ella |
در واقع ما به جای نام فرد از ضمیر مرتبط و متناسب با جنسیت وی استفاده کرده ایم.
برخی از انواع ضمایر را با مثال هایی برای شما در زیر ذکر کرده ایم:
ضمایر شخصی: |
yo، tú، él، nosotros، vosotros، ellos. |
ضمایر اشاره : |
éste، aquél، ésa. |
ضمایم معنی دار: |
los míos، la mía. |
ضمایر نسبی: |
que، quien، el que، la cual. |
ضمایر نامحدود: |
algo، alguien. |
صفت ها
تعریف صفت در گرامر زبان اسپانیایی با تعاریف کلی صفت در سایر زبان ها مشترک است. یعنی وجه بیان کننده ویژگی ها یا شاخصه های یک اسم، شخصیت و یا سایر چیزها. به عبارت دیگر این صفات توضیحات اضافی و مکملی را در مورد اسامی مختلف ارائه می دهند. صفات در گرامر زبان اسپانیایی با توجه به ویژگی های مختلفی از قبیل جنسیت افراد تغییر پیدا می کند. یعنی این صفات به نوعی حالت تطبیقی دارند. مثال های زیر می توانند شما را برای شناسایی و آشنایی بیشتر با صفات در گرامر زبان اسپانیایی یاری برسانند:
Bueno، Rápido، este، aquel، cinco، mi، la، los و… . |
همانطور که اشاره کردیم همچنین صفات در گرامر زبان اسپانیایی می توانند بیانگر اعداد و جنسیت نیز باشند که به اشکال متفاوتی در جمله بیان می شود. مثال های زیر نیز بیانگر این مطلب هستند:
Bueno،buena، buenos، buenas، mejor، el mejor و بسیاری دیگر. |

قید
قید در گرامر زبان اسپانیایی به آن دسته از کلماتی اطلاق می گردد که بیانگر مکان، زمان و یا حالت های مختلف هستند. قیود نیز می توانند شکل تطبیقی داشته باشند. بعضی از قیود موجود در دستور زبان اسپانیایی عبارتند از:
Aqui، Ayer، Lementablemente، mucho |
برای آشنایی بیشتر شما مثال هایی را در زمینه انواع قیود در گرامر زبان اسپانیایی مطرح می کنیم:
قیود زمانی مانند: |
primero ،luego ، después |
قیود مکانی از قبیل: |
acá ، allá |
قیود بیان کننده حالت: |
lentamente، mal، bruscamente |
قیود مثبت و منفی: |
sí، no، nunca |
البته در نظر داشته باشید که ممکن است قیود به شکل تطبیقی و یا فوق العاده ای نیز در متن ظاهر شوند. هر چند در مواردی نیز ممکن است دارای فرم های کوچکتری نیز باشند.
حروف اضافه
حروف اضافه گرامر زبان اسپانیایی حروف کوتاهی هستند که ما آنها را همراه با اسامی یا ضمایر مختلف در جمله مورد استفاده قرار می دهیم. حروفی مانند en و sobre از آن جمله به شمار می روند.
نکته
دیده شده است که در مواردی حتی زبان آموزان پیشرفته زبان اسپانیایی نیز در استفاده از حروف اضافه با مشکلاتی مواجه شده اند. از همین رو توصیه می کنیم که در شناخت و استفاده از این حروف دقت در گرامر زبان اسپانیایی زیادی داشته باشید.
ساختار جمله
این بخش از گرامر زبان اسپانیایی در واقع به ترتیب قرار گیری کلمات مختلف و نقش آنها در جمله می پردازد. در صورت رعایت قواعد ساختاری که در جمله کاربرد دارند می توانید به تقویت مکالمه و جمله بندی دقیق و اصولی در زبان اسپانیایی نیز بپردازید.
افعال با قاعده در گرامر زبان اسپانیایی
افعال گرامر زبان اسپانیایی به طور کلی به دو دسته با قاعده و بی قاعده تقسیم می شوند. در این بخش ما افعال با قاعده را در گرامر زبان اسپانیایی مورد بحث و بررسی قرار خواهیم داد. به مثال های زیر توجه کنید:
hablar =(to speak) |
صحبت کردن |
comer= (to eat) |
خوردن |
vivir= (to live) |
زندگی کردن |
به دو حرف آخر هر فعل دقت کنید:
hablar (to speak) |
comer (to eat) |
vivir (to live) |
افعال در گرامر زبان اسپانیایی از سه طریق شناسایی می شوند:
Ar از قبیل hablar |
Er از قبیل comer |
Ir از قبیل vivir |
این کاربردهای افعال با قاعده امری اثبات شده و هستند و در جملات به راحتی قابل شناسایی هستند. همانطور که می دانید مصادر شکل ریشه ای و پایه افعال به شمار می روند. معادل انگلیسی کلمات زیر به شکل زیر در گرامر زبان اسپانیایی شناسایی شده و می توانند معادل یابی شوند:
Ar در hablar (to speak) |
Er در comer (to eat) |
Ir در vivir (to live) |
به خاطر داشته باشید که قرار است این حروف به افعال شما متصل شوند.
به عنوان مثال در زبان انگلیسی:
to speak
در گرامر زبان اسپانیایی معانی و حالت های زیر می تواند مورد استفاده قرار گیرد
I speak |
you speak |
he speaks |
she speaks |
we speak |
you-all speak |
they speak |
در ادامه یاد خواهید گرفت که چطور افعال مدال را در گرامر زبان اسپانیایی به ضمایر مختلف متصل کنید.
hablar – to speakصحبت کردن
به کاربردهای آن در گرامر زبان اسپانیایی دقت کنید:
yo hablo |
I speakمن صحبت میکنم |
usted habla |
you speakشما صحبت کردید |
nosotros/as hablamos |
we speak ما صحبت می کنیم |
ustedes hablan |
you-all speak همه شما صحبت می کنید |
comer – to eat خوردن
yo como |
I eatمن می خورم |
usted come |
you eatشما می خورید |
nosotros/as comemos |
we eat ما می خوریم |
ustedes comen |
you-all eat همه شما می خورید |
vivir – to live زندگی کردن
yo vivo |
I live من زندگی می کنم |
usted vive |
you live شما زندگی می کنید |
nosotros/as vivimos |
we live ما زندگی می کنیم |
ustedes viven |
you-all live همگی شما زندگی می کنید |
به مثال زیر و نقش شکل دهنده کلمه yo دقت کنید:
yo hablo (hablar – ar + o = hablo) |
yo como (comer – er + o = como) |
yo vivo (vivir – ir + o = vivo) |
همین الگو را در جملات زیر نیز می توانید مورد استفاده قرار دهید.
usted habla |
usted come |
usted vive |

اگر فاعل در جمله ضمیر من یا به زبان اسپانیایی ضمیر yo باشد در این صورت یک o به انتهای آن می چسبد یا با آن ادغام می شود به جملات زیر توجه کنید:
yo hablo (hablar – ar + o = hablo) |
yo como (comer – er + o = como) |
yo vivo (vivir – ir + o = vivo) |
همین الگو را در جملات زیر نیز می توانید مورد استفاده قرار دهید.
usted habla |
usted come |
usted vive |
در گرامر زبان اسپانیایی تاکید شده است که اگر فاعل شما یک ضمیر رسمی در جمله باشد در این صورت می توانید بخش پایانی را حذف کنید و -a یا –e را به جمله اضافه یا کم کنید. اگر فعل به شکل فعل –ar در گرامر زبان اسپانیاییی نمود پیدا کرده است در این صورت –a را اضافه کنید. همچنین اگر فعل شما به صورت افعال -er یا -irدر گرامر زبان اسپانیایی ظاهر شده است در این صورت می توانید –e را اضافه کنید. به مثال های زیر توجه کنید:
usted habla (hablar – ar + a = habla) |
usted come (comer – er + e = come) |
usted vive (vivir – ir + e = vive) |
به نمونه هایی نیز برای کاربرد جمع یا nosotrosدر جملات زیر دقت کنید:
hablamos |
comemos |
vivimos |
اگر فاعل جمله به شکل ضمیر جمع ما ظاهر شود در این صورت می توان ادات جمع گرامر زبان اسپانیایی یعنی emos، imos یا amos را اضافه کرد. توجه داشته باشید که پایان بندی یک جمله در تعیین ادات جمع اهمیت زیادی دارد. در این صورت می توانید با توجه به نوع مصدر از ادات جمع
ar |
amos |
er |
emos |
ir |
imos |
استفاده کنید. به جمع های زیر دقت کنید:
hablar – ar + amos = hablamos |
comer – er + epos = comemos |
vivir – ir + imos = vivimos |
در صورتی که ضمیر شما یا دوم شخص را جایگزین کنید چنین حالتی به خود می گیرد.
ustedes hablan |
usedes comen |
ustedes viven |
در صورتی که فاعل و انجام دهنده در جمله شما ضمیر دوم شخص مفرد است در این صورت می توان باید با حذف بخش پایانی و اضافه کردن an یا enبه کلمه بعدی جمله را متناسب با نوع ضمیر تغییر دهید. اگر کلمه بعد یک فعل است در این صورت در گرامر زبان اسپانیایی راهی که بدین منظور پیشنهاد می شود استفاده از ادات جمع an، ar،er، ir و en در انتهای فعل است.
(hablar – ar + an = hablan) |
(comer – er + en = comen) |
(vivir – ir + en = viven) |
نمونه های زیر را در الگوی دوم شخص مورد استفاده قرار دهید.
hablan |
comen |
viven |
اگر هم به طور کلی فاعل شما دوم شخص است در این صورت می توانید با حذف بخش پایانی کلمه در گرامر زبان اسپانیایی بعد از فاعل و اضافه کردن ادات جمع an یا en حتی به فعل مربوطه می توانید جمله را کامل کنید و با زمان و ضمایر مربوطه منطبق سازید. در این زمینه مثال های زیر را مشاهده کنید تا قضیه بیشتر برای شما روشن شود.
hablar – ar + an = hablan |
comer – er + en = comen |
vivir – ir + en = viven |
شاخص ها و مولفه های زمان حال در گرامر زبان اسپانیایی می توانند به سه شکل زیر نیز نمایان شوند.
۱- Yo hablo inglésمن انگلیسی صحبت می کنم
معادل های انگلیسی:
.I speak English |
.I do speak English |
.I am speaking English |
۲- Yo como pan: من نان می خورم
معادل های انگلیسی:
.I eat bread |
.I do eat bread |
.I am eating bread |
۳- Yo vivo en Buenos Aires:من در بوینوس آیرس زندگی می کنم.
معادل های انگلیسی:
.I live in Buenos Aires |
.I do live in Buenos Aires |
.I am living in Buenos Aires |
در جدول زیر میتوانید به صفحات بهترین آموزشگاه زبان اسپانیایی و راهنمای آموزش زبان اسپانیایی دسترسی داشته باشید و همچنین در بخش موسسات لیستی از بهترین موسسههای زبان های دیگر و موسسات مهاجرتی را برای شما آماده کردیم که میتوانید از طریق لینک های زیر به آنها دسترسی داشته باشید.
جمع بندی
فراموش نکنید که استفاده از یک لغتنامه در خلال یادگیری گرامر زبان اسپانیایی بسیار ضروری است. در واقع این نکته کلید موفقیت ما در یادگیری زبان اسپانیایی و نیز تسلط بر گرامر زبان اسپانیایی خواهد بود. در ادامه سعی کنید تا با استفاده از فلش کارت و افعال مختلف و نیز بولد کردن آنها به ایجاد لیست افعال و تمرین و تکرار در این زمینه بپردازید. ما برای شما موارد زیر را توصیه می کنیم. با توجه به این لیست می توانید علت تغییرات مربوطه را نیز بیشتر درک کنید.
نویسنده
ســـــوالــــات پر تکــــــــرار
پاسخ سوالاتی که احتمالا برایتان بهوجود آمده را در اینجا ببینید:
چه تفاوتی بین افعال "ser" و "estar" وجود دارد؟
"ser" و "estar" هر دو به معنای "بودن" استفاده میشوند، اما با کاربردهای مختلف. "ser" معمولاً برای صفات ثابت و موقت، شغل، ملیت، و وضعیت معنایی استفاده میشود. از "estar" برای وضعیتهای موقت، احساسات، موقعیت فضایی و وضعیتهایی که ممکن است تغییر کنند، استفاده میشود.
چگونه زمانهای مختلف افعال را در اسپانیایی تشکیل میدهیم؟
زمانها در اسپانیایی از ترکیب افعال اصلی با پسوندهای مخصوص زمان تشکیل میشوند. برای مثال، زمان حال ساده با افعال معمولی، مانند "hablar" (صحبت کردن)، با افزودن پسوند مخصوص زمان حال ساده تشکیل میشود. مثلاً: "hablo" (من صحبت میکنم).
چه تفاوتی بین افعال رایج "ser" و "estar" در زمان حال ساده و گذشته وجود دارد؟
در زمان حال ساده، "ser" به فرمهای "soy", "eres", "es", "somos", "sois", "son" تغییر میکند، در حالی که "estar" به فرمهای "estoy", "estás", "está", "estamos", "estáis", "están" تغییر میکند. در زمان گذشته، "ser" به فرمهای "fui", "fuiste", "fue", "fuimos", "fuisteis", "fueron" تغییر میکند، در حالی که "estar" به فرمهای "estuve", "estuviste", "estuvo", "estuvimos", "estuvisteis", "estuvieron" تغییر میکند.
چگونه از افعال بیقاعده در اسپانیایی استفاده کنیم؟
برخی از افعال در اسپانیایی بیقاعده هستند، یعنی فرمهای آنها در زمانها و شخصهای مختلف ممکن است متفاوت باشد. به عنوان مثال، افعالی مانند "ir" (رفتن)، "tener" (داشتن)، "estar" (بودن)، "hacer" (انجام دادن)، و "decir" (گفتن) بیقاعده هستند و باید با تمرین و حفظ از حالتهای مختلف آنها آشنا شوید.