ابتدا با مقدمهای بر تاریخچه و منشأ الفبای انگلیسی آغاز کردیم و به بررسی ریشههای آن در زمانهای روم باستان و تاثیرپذیری از الفبای لاتین پرداختیم. سپس، ساختار کلی الفبا انگلیسی، شامل معرفی حروف بزرگ و کوچک و تفاوتهای بین آنها را مورد بررسی قرار دادیم. همچنین، ارائه جدولی از حروف الفبای انگلیسی به همراه تلفظ فارسی و نمونه کلمات و ترجمه آنها به فارسی، به یادگیری و شناخت بهتر این الفبا کمک خواهد کرد.
معرفی الفبای زبان انگلیسی
اولین و مهم ترین چیز برای شروع یادگیری هر زبانی الفبای(Alphabet) اون زبانه . الفبای انگلیسی دارای ۲۶ حرفه که ۵ حرف A,E,I,O,U صدادار(Vowels) و ۲ حرف W و Y نیمه صدادار (Semi-vowels) و ۱۹ حرف باقیمانده بیصدا (Consonants) هستند.هر حرف در زبان انگلیسی دو حالت بزرگ (Capital) و کوچک (Small) دارد .
چه جاهایی از حروف بزرگ و چه جاهایی از حروف کوچک استفاده میکنیم ؟ بطور کلی ما در ۹ جا از حروف بزرگ استفاده میکنیم که کم کم اونارو میخونیم و در این درس به یک نمونه بسنده میکنیم:
اولین حرف کلمه اول هرجمله رو با حروف بزرگ مینویسیم(اجازه بدید مثال برای این بخش رو پس از یادگیری جمله سازی بیان کنیم)
حال بیاید باهم الفبای زبان انگلیسی رو بخونیم :
نکات
حروف صدادار(Vowels) حروفی هستند که به طور مستقل تلفظ میشوند و هر کدام از آن ها میتوانند به تنهایی یک هجا یا بخش را تشکیل دهند. حروف صدادار به کمک حنجره ادا میشوند و نفس در موقع بیان حروف صدادار (حنجره ای) به هنگام خروج از ریه ها ، در گلو با موانعی برخورد کرده موجب لرزش تار های صوتی میشود و بالاخره به طور آزاد از دهان بیرون میآید .
حروف بی صدا حروفی هستند که بدون دخالت حروف صدادار قابل تلفظ نیستند. حروف بی صدا (دهانی) آن دسته از حروف هستند که نفس در بیان آن ها به هنگام خروج از ریه ها ، در گلو با موانع دهان ، لب ها ، زبان یا دندان ها مواجه میشوند.
حروف نیمه صدادار (Semi-vowels) که شامل دو حرف W , Y می باشند گاهی جزو حروف صدادار و گاهی جزو حروف بی صدا محسوب میشوند. اگر در اول جمله قرار بگیرند، بی صدا خواهند بود و اگر در آخر کلمه قرار بگیرند صدادار حساب میشوند. به مثال های زیر توجه کنید:
الفبای زبان انگلیسی
حرف انگلیسی
تلفظ فارسی
A
اِی
B
بی
C
سی
D
دی
E
ای
F
اف
G
جی
H
اچ
I
آی
J
جِی
K
کی
L
ال
M
ام
N
اِن
O
او
P
پی
Q
کیو
R
آر
S
اِس
T
تی
U
یو
V
وی
W
دابلیو
X
اکس
Y
وای
Z
زد یا زی
دیروز
Yesterday (بی صدا)
ماست
Yogurt (بی صدا)
دیوار
Wall (بی صدا)
شهر
City (صدا دار)
کودک
Baby (صدا دار)
ردیف
Row (صدا دار)
چگونه حروف الفبا رو در نوشتار تلفظ کنیم ؟
تلفظ حروف الفبا به تنهایی با تلفظ آن ها در نوشتار و یا بصورت ترکیبی متفاوته ! برای مثلا تلفظ B به تنهایی “بی” تلفظ میشود ولی اگر با حروف دیگر ترکیب شود و یک کلمه حاصل شود مثل Book ، تلفظ آن “ب” خواهد شد.
حالا بیایم با هر حرف یک مثال بزنیم (حروف صدا دار در این بخش نیستند و اونارو در بخش بعدی بصورت جداگانه مطرح میکنیم) : معنی مثال صدا حرف
معنی
مثال
صدا
حرف
کیف
Book
ب
B b
سلول
Cell
س
C c
ماشین
Car
ک
C c
سگ
Dog
د
D d
پدر
Father
ف
F f
دختر
Girl
گ
G g
پرتقال
Orange
ج
G g
خونه
Home
هـ / ح
H h
ژاکت
Jacket
ج
J j
بچه
Kid
ک
K k
لامپ
Lamp
ل
L l
پول
Money
م
M m
جدید، نو
New
ن
N n
مداد
Pencil
پ
P p
ملکه
Queen
ک
Q q
باران
Rain
ر
R r
صدا
Sound
س
S s
درخت
Tree
ت
T t
منظره
View
و
V v
باد
Wind
و(مانند واو عربی)
W w
جعبه
Box
کْ س
X x
زرد
Yellow
ی
Y y
باغ وحش
Zoo
ز
Z z
نکات:
• حرف s در ابتدای کلمه صدای س می دهد و خواندن آن به صورت اِس صحیح نیست . مثلاً کلمه snake به صورت سْنِیک تلفظ می شود و نه اِسنیک.
• برای تلفظ w لب ها گِرد می شوند.
• صدای v از به هم فشردن لب های بالایی به دندان های پایینی به وجود می آید.
• زمانی که حرف های ( ک ، و ، س) با هم ادغام شوند ، صدای xشنیده می شود. مثلا : بوکس
• در فارسی صدای t از تماس نوک زبان با دندان های بالا به وجود می آید اما در انگلیسی از تماس نوک زبان به پشت دندان های بالا(بدون تماس به دندان ها) تولید میشود.
پرسش و پاسخ
حتما دیدید که c دو نوع تلفظ داره; س و ک ;شاید براتون سوال پیش اومده باشه که چه وقتی صدای س و چه وقتی صدای ک میده؟ اگر بعد از حرف c یکی از حروف E,I,Y قرار بگیره ، حرف c صدای س میده و اگر حرف دیگری بعد از c بیاد ، صدای ک میده ! مثال برای صدای س :
مرکز
Center
سینما
Cinema
دوچرخه،دوچرخه سواری کردن
Cycle
مثال برای صدای ک :
سرد
Cold
رایانه
Computer
تماس گرفتن
Call
تلفظ حروف صدادار
به جای ـَــِــُـ ، آ ، او ، ای فارسی ، در زبان انگلیسی از حروف صدا دار استفاده میشود. به عبارت دیگر در انگلیسی بر خلاف فارسی ، اِعراب (ـَــِــُـ ، آ ، او ، ای) هم جزء حروف هستند. باید توجه داشته باشید هماهنطور که در زبان فارسی هیچ کلمه ای بدون اِعراب وجود ندارد ، در زبان انگلیسی هم هیچ کلمه ای بدون حروف صدا دار (A,E,I,O,U) دیده نمی شود و اصولاً حروف بی صدا بدون کمک حروف صدا دار خوانده نمیشوند. به عنوان مثال حروف ct بدون حرف صدا دار خوانده نمیشود. ولی وقتی حرف a بین t و c قرار گیرد. کلمه cat (گربه) را تشکیل میدهد.
برای مثال حرف A در کلمات زیر دارای پنج صدای متفاوت است :
معنی مثال صدا
معنی
مثال
صدا
بازو
Arm
آ (کشیده)
گربه
Cat
اَ (کوتاه)
کیک
Cake
اِی (کشیده)
توپ
Ball
اُ ( کشیده)
خوابیده،خواب
Asleep
اِ (خیلی کوتاه)
• حرف E در کلمات زیر دارای دو صدای متفاوت است :
معنی مثال صدا
معنی
مثال
صدا
تخم مرغ
Egg
اِ (کوتاه)
غروب
Evening
ای (کشیده)
حرف I در کلمات زیر دارای سه صدا میباشد:
معنی مثال صدا
معنی
مثال
صدا
برنج
Rice
آی (کشیده)
ماهی
Fish
ای (کوتاه)
پرنده
Bird
اِ (کشیده)
حرف O دارای چهار صدای مختلف زیر است:
معنی مثال صدا
معنی
مثال
صدا
انتخاب
Choice
اُو
سگ
Dog
صدای بین آ و اُ (کوتاه)
کفش
Shoe
او(کشیده)
دکتر
Doctor
اِ (خیلی کوتاه)
و در نهایت حرف U دارای پنج صدای متفاوت است:
معنی مثال صدا
معنی
مثال
صدا
کامپیوتر
Computer
یو
خطکش
Ruler
او (کشیده)
فنجان
Cup
صدای بین اَ و آ (کوتاه)
پرستار
Nurse
اِ (کشیده)
کشیدن
Pull
او (کوتاه)
صداهای ترکیبی
از ترکیب چند حرف صدای جدیدی ایجاد میشود. به جدول زیر دقت کنید:
معنی مثال حروف ترکیبی
معنی
مثال
حروف ترکیبی
ماهی
Fish
Sh ش
صندلی
Chair
Ch چ
خلیل
Khalil
Kh خ
تلفن
Phone
Ph ف
قادر
Ghader
Gh ق-غ
خندیدن
Laugh
Gh ف
دندان
Tooth
Th ث(عربی)
این
This
Th ذ(عربی)
اتاق
Room
Oo او(کشیده)
لیلا
Leila
Ei اِی
باران
Rain
Ai اِی
روز
Day
Ay اِی
لطفاً
Please
Ea ای(کشیده)
مزرعه
Field
Ie ای(کشیده)
سکه
Coin
Oi اُی
صدا
Sound
Ou اَو
گاو
Cow
Ow اَو
پسر
Boy
Oy اُی
پاها
Feet
Ee ای(کشیده)
دریافت کردن
Receive
Ei ای(کشیده)
عمه ، خاله
aunt
Au آ
و در آخر بیاید اعداد رو در زبان انگلیسی یاد بگیریم !
حروف عدد
حروف
عدد
One
۱
Two
۲
Three
۳
Four
۴
Five
۵
Six
۶
Seven
۷
Eight
۸
Nine
۹
Ten
۱۰
سخن پایانی
برای شروع یادگیری هر زبانی الفبای(Alphabet) اون زبانه . الفبای انگلیسی دارای ۲۶ حرفه که ۵ حرف A,E,I,O,U صدادار(Vowels) و ۲ حرف W و Y نیمه صدادار (Semi-vowels) و ۱۹ حرف باقیمانده بیصدا (Consonants) هستند.هر حرف در زبان انگلیسی دو حالت بزرگ (Capital) و کوچک (Small) دارد . با مطالعه تاریخچه و ساختار الفبای انگلیسی و نیز تمرین با نمونه کلمات و تلفظهای آنها، درک بهتری از چگونگی شکلگیری و تکامل الفبای انگلیسی به دست آمد. این اطلاعات نه تنها برای کسانی که به یادگیری زبان انگلیسی علاقهمند هستند مفید است، بلکه بینشی در مورد چگونگی تاثیر تاریخ و فرهنگ بر زبانها ارائه میدهد. با آشنایی بیشتر با حروف و کلمات، زبانآموزان میتوانند به سطح عمیقتری از تسلط بر زبان انگلیسی دست یابند.
نویسنده
جلیل زاده
ســـــوالــــات پر تکــــــــرار
پاسخ سوالاتی که احتمالا برایتان بهوجود آمده را در اینجا ببینید:
الفبای انگلیسی چند حرف دارد؟
الفبای انگلیسی شامل 26 حرف است.
تاریخچه الفبای انگلیسی به چه زمانی بازمیگردد؟
منشأ الفبای انگلیسی به زمان روم باستان و استفاده از الفبای لاتین بازمیگردد.
چگونه میتوان تلفظ صحیح حروف الفبای انگلیسی را یاد گرفت؟
یادگیری از طریق کلاسهای زبان، استفاده از منابع آموزشی آنلاین و تمرین مداوم با شنیدن و تکرار کلمات میتواند در یادگیری تلفظ صحیح کمک کننده باشد.
چگونه میتوان به کودکان الفبای انگلیسی را آموزش داد؟
استفاده از مواد آموزشی تصویری، بازیها، آهنگها، و کتابهای داستانی ساده میتواند در یادگیری الفبا به کودکان کمک کند.
چرا برخی حروف در انگلیسی بیشتر از یک تلفظ دارند؟
این موضوع به خاطر ویژگیهای تاریخی زبان انگلیسی و تأثیر زبانهای دیگر بر آن است که باعث شده برخی حروف در موقعیتهای مختلف، تلفظهای متفاوتی داشته باشند.
تعیین سطح به شروع روند یادگیری بهتر شما کمک میکند و به همین علت انجام آن به هر زبانآموزی توصیه میشود. در همیارزبان تعیین سطح رایگان است و این دید را به شما میدهد که بهتر است زبان را از چه سطحی آغاز کنید.