کلمات اشاره

کلمات اشاره

24th فوریه, 2019

+4
Loading...

در زبان فارسی وقتی بخوایم به چیزی اشاره کنیم و نخوایم اسمشو بگیم ، چی میگیم؟

بله درسته ،  این ، آن  این ها ، آن ها

در زبان انگلیسی هم دقیقا همچین چیزی رو داریم و میگیم :

this (این) ، that (آن) ، these (این ها) ، those (آن ها)

اشاره به نزدیک         اشاره به دور                اشاره به نزدیک             اشاره به دور

* به مثال های زیر دقت کنید تا کاملا نحوه ی استفادشون در جملات براتون جا بیفته :

این یک سیب است. (شما یاد اول دبستانتون افتادید 🙂 ) This is an apple.

این ها سیب اند. These are apples

اون(آن) یه سیب است. That is an apple

اونها (آن ها) سیب اند. Those are apples

 

نکته :

* نقش اصلی کلمات اشاره در جمله “ضمیر اشاره” بودنه.مثال :

این ساعتِ منه. This is my watch

آن ها کفش های من هستند.  Those are my shoes

 

 

* ولی اگر این کلمات اشاره قبل از اسم قرار بگیرن،نقش “صفت اشاره” رو بازی میکنند.مثلا :

این گربه. This cat

آن در ها. Those doors

 

نکات کاربردی :

  • برای معرفی اشخاص به صورت خودمونی(غیر رسمی) از “This” استفاده میکنیم. مثال:

نگاه کن ، این دیویدِ.  this is David

 

  • همیشه یادتون باشه از this و these وقتی استفاده میکنیم که کاری در حال انجام باشه و هنوز تموم نشده باشه!
  • ولی از that و those وقتی استفاده میکنیم که کاری تموم شده.

به مثال ها دقت کنید تا کاملا براتون جا بیفته قضیه !

من عاشق این فیلمم.(فیلم در حال پخش است) I love this movie

لطفا این کلمات رو یادداشت کنید. (در حال انجام) Please note these words

اون فیلم عالی بود. (فیلم تموم شده یعنی کار انجام شده) That movie was great

اون کلمات رو یادداشت کردید؟(کار انجام شده) ? Did you note those words

پی نوشت اول : اگر کلمات was  و did براتون ناآشنا بود و الان از دست من عصبانی هستید، کاملا حق دارید. این کلمات مربوط به زمان گذشته اند.

نگران نباشید در آینده ی نزدیک میخونیدشون به خدا قسم ( I swear to God) : )

پی نوشت دوم: یه نکته ی خارج از گرامر امروز بگم خستگیتون در بره!

در زبان انگلیسی معمولا در جملات امری (که بازم بعدا میخونیمشون با هم) از کلمه ی لطفا (Please) استفاده میکنند.(چقدر با ادب!)

please رو هم میتونید اول جمله بذارید و هم میتونید آخر جمله قرارش بدید. فقط وقتی تصمیم گرفتید آخر جمله بذاریدش، باید قبلش یه کاما (،) بذارید. یادتون نره ، لطفا ! 🙂

لطفا در رو باز کن. Please open the door

در رو باز کن لطفا. Open the door, please.

 

نکته ی آخر :       

This و That در تماس های تلفنی هم کاربرد دارند. شاید بپرسید this و that چه ربطی به تماس تلفنی دارن؟

در آمریکا وقتی میخوان بدونن کی پشت تلفنه میگن :

کی صحبت میکنه؟(شما کی هستید؟)  ?who is this

که شخص مقابل در جواب اینطر خودشو معرفی میکنه :

من علی ام.    This is Ali

ولی بریتانیایی ها یکم متفاوتن ! خودشون رو با this   معرفی میکنند (مثل آمریکایی ها) ولی وقتی بخوان بدونن کی پشت تلفنه(کی داره باهاشون حرف میزنه؟) از That استفاده میکنند.

سلام من تام هستم. شما مایک هستید؟ ? Hi, this is Tom. Is that Mike

   

دانلود اپلیکیشن همیارزبان، متفاوت ترین اپلیکیشن آموزش زبان !

برای دریافت لینک دانلود اپلیکیشن همیارزبان شماره خود را وارد نمایید :

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

شماره تماس : 3740 2842 021

بخش ها
مقالات
مجوز ها
logo-samandehi