ضمایر ملکی (Possessive Pronouns) یکی از بخشهای مهم گرامر زبان انگلیسی هستند که به مالکیت و تعلق اشاره دارند. این ضمایر به جای تکرار اسمها استفاده میشوند و نقش مهمی در سادهسازی جملات و جلوگیری از ابهام دارند. ضمایر ملکی به شکل مستقل به کار میروند و به ما امکان میدهند تا مالکیت چیزی را بدون تکرار اسم نشان دهیم. درک و استفاده صحیح از ضمایر ملکی به بهبود مهارتهای نوشتاری و گفتاری در زبان انگلیسی کمک میکند و به مکالمات روانتر و دقیقتر میانجامد.
تعریف ضمایر ملکی در زبان انگلیسی
ضمایر ملکی (Possessive Pronouns) کلماتی هستند که برای نشان دادن مالکیت به کار میروند. این ضمایر به جای اسم میآیند تا مالکیت یک شیء یا فرد را نشان دهند و از تکرار اسم جلوگیری کنند. در انگلیسی، ضمایر ملکی شامل: mine, yours, his, hers, ours, theirs, its هستند. این ضمایر بدون نیاز به اضافه شدن اسم استفاده میشوند.
مثالها:
.This book is mine
این کتاب مال من است.
.The car is hers
آن ماشین مال اوست.
.These shoes are ours
این کفشها مال ما هستند.
.The house is theirs
این خانه مال آنهاست.
?Is this pen yours
آیا این خودکار مال تو است؟
انواع ضمایر ملکی در جملات
ضمایر ملکی در زبان انگلیسی به دو دسته تقسیم میشوند: ضمایر ملکی مستقل و ضمایر ملکی توصیفی. ضمایر ملکی مستقل جایگزین اسم میشوند، در حالی که ضمایر ملکی توصیفی به همراه اسم استفاده میشوند تا مالکیت را نشان دهند. برای مثال، ضمایر مستقل مانند "mine" و ضمایر توصیفی مانند "my" در جملات استفاده میشوند.
مثالها:
.This is my car
این ماشین من است.
.The house is theirs
آن خانه مال آنهاست.
.Her phone is on the table
تلفن او روی میز است.
.Our team won the match
تیم ما بازی را برد.
.This is his notebook
این دفترچه اوست.
تفاوت ضمایر ملکی با صفات ملکی
ضمایر ملکی و صفات ملکی هر دو نشاندهنده مالکیت هستند، اما تفاوت اصلی آنها در این است که ضمایر ملکی به تنهایی و بدون اسم استفاده میشوند، در حالی که صفات ملکی قبل از اسم میآیند و باید به همراه آن استفاده شوند. برای مثال، "my" صفت ملکی و "mine" ضمیر ملکی است.
مثالها:
.This is my book (صفت ملکی)
این کتاب من است.
.This book is mine (ضمیر ملکی)
این کتاب مال من است.
.That is her bag (صفت ملکی)
آن کیف اوست.
.That bag is hers (ضمیر ملکی)
آن کیف مال اوست.
.His car is red (صفت ملکی)
ماشین او قرمز است.
کاربردهای رایج ضمایر ملکی
ضمایر ملکی برای نشان دادن مالکیت بدون نیاز به تکرار اسم استفاده میشوند. این ضمایر اغلب در مکالمات روزمره، نوشتارهای غیررسمی و رسمی کاربرد دارند. ضمایر ملکی همچنین در ساختار جملات پرسشی و خبری استفاده میشوند تا مالکیت را مشخص کنند.
مثالها:
.This jacket is mine
این ژاکت مال من است.
.The keys are theirs
کلیدها مال آنها هستند.
?Is this phone yours
آیا این تلفن مال تو است؟
.That house is hers
آن خانه مال اوست.
.Our victory is ours alone
پیروزی ما فقط مال ماست.
مثالهای رایج از ضمایر ملکی
در این بخش چند نمونه جملات رایج با ضمایر ملکی را مشاهده میکنید. این جملات نشاندهنده استفاده ضمایر ملکی در مکالمات روزمره هستند.
مثالها:
.The choice is yours
انتخاب با توست.
.This cat is mine
این گربه مال من است.
.Their success is remarkable
موفقیت آنها چشمگیر است.
.The fault is ours
اشتباه از ما بود.
نحوه استفاده از ضمایر ملکی با اسمها
ضمایر ملکی در زبان انگلیسی میتوانند به همراه اسمها یا به جای آنها استفاده شوند. هنگامی که با اسمها استفاده میشوند، نقش توصیفی دارند و مالکیت را برای یک شیء یا فرد خاص نشان میدهند. این ضمایر معمولاً در جملات خبری و توصیفی استفاده میشوند.
مثالها:
.My car is parked outside
ماشین من بیرون پارک شده است.
?Is this your bag
آیا این کیف تو است؟
.Her dog is very friendly
سگ او خیلی دوستانه است.
.Their house is big
خانه آنها بزرگ است.
.Our plans are set
برنامههای ما تنظیم شدهاند.
جایگاه ضمایر ملکی در جمله
ضمایر ملکی معمولاً در جایگاههای مختلف جمله ظاهر میشوند. این ضمایر میتوانند در ابتدای جمله، میانه یا پایان جمله استفاده شوند. معمولاً در پایان جملات برای تأکید بیشتر به کار میروند. همچنین، ضمایر ملکی میتوانند در جملات سوالی یا خبری نیز استفاده شوند.
مثالها:
.This book is mine
این کتاب مال من است.
.The decision is yours
تصمیم با شماست.
.The house at the end of the street is theirs
خانه در انتهای خیابان مال آنهاست.
?Is this laptop yours
آیا این لپتاپ مال تو است؟
.The dog in the yard is hers
سگ در حیاط مال اوست.
تاثیر ضمایر ملکی بر وضوح جمله
ضمایر ملکی به وضوح جملات کمک میکنند و از تکرار بیش از حد اسمها جلوگیری میکنند. با استفاده از ضمایر ملکی، خواننده یا شنونده به راحتی میتواند مالکیت اشیاء یا افراد را تشخیص دهد. این ضمایر همچنین در جملات پیچیده به وضوح معنا کمک میکنند.
مثالها:
.The responsibility is mine
مسئولیت مال من است.
.This project is yours to finish
این پروژه مال تو است که به پایان برسانی.
.Their plan is better than ours
طرح آنها بهتر از ما است.
.This mistake is hers, not mine
این اشتباه مال اوست، نه مال من.
.The choice between them is theirs
انتخاب بین آنها با خودشان است.
ترکیب ضمایر ملکی با سایر اجزای جمله
ضمایر ملکی میتوانند با سایر اجزای جمله مانند افعال، صفات، قیدها و اسمها ترکیب شوند تا جملاتی کامل و معنادار ساخته شود. این ترکیبات معمولاً برای ایجاد جملات پیچیدهتر و دقیقتر به کار میروند.
مثالها:
.This is yours to keep
این مال تو است که نگه داری.
.Their house is bigger than ours
خانه آنها بزرگتر از خانه ما است.
.The final decision is hers
تصمیم نهایی مال اوست.
.These are mine to share with you
اینها مال من است که با تو به اشتراک بگذارم.
.The responsibility is entirely theirs
مسئولیت کامل با آنهاست.
تطابق ضمایر ملکی با جنسیت و تعداد
در زبان انگلیسی، برخی از ضمایر ملکی مانند "his" و "hers" باید با جنسیت شخص یا مالک تطابق داشته باشند. همچنین ضمایر ملکی مانند "ours" و "theirs" برای نشان دادن مالکیت جمع استفاده میشوند و باید با تعداد افراد یا اشیاء همخوانی داشته باشند.
مثالها:
.This is his book
این کتاب اوست.
.That car is hers
آن ماشین مال اوست.
.The responsibility is theirs
مسئولیت مال آنهاست.
.Our house is bigger than theirs
خانه ما از خانه آنها بزرگتر است.
.This is ours, not theirs
این مال ما است، نه مال آنها.
ضمایر ملکی و تطابق آنها با زمانهای مختلف
ضمایر ملکی در زبان انگلیسی مستقل از زمانها هستند و با تغییر زمان جمله تغییر نمیکنند. مثلاً در زمان حال، گذشته یا آینده از ضمایر ملکی یکسان استفاده میشود. این ویژگی باعث میشود که ضمایر ملکی در تمامی زمانها به راحتی به کار روند.
مثالها:
.This car is mine
این ماشین مال من است.
.That was her idea
آن ایده مال او بود.
.This book will be yours
این کتاب مال تو خواهد بود.
.Their decision was final
تصمیم آنها نهایی بود.
.Our project will succeed
پروژه ما موفق خواهد شد.
برای یادگیری کامل گرامر ضمایر ملکی(Possessive Pronouns) در زبان انگلیسی فقط کافیه تا اپلیکیشن همیارزبان را نصب کنید تا به بیش از 600 درسنامه و صدها داستان کوتاه با ترجمه خط به خط دسترسی داسته باشید و مهارت های چهارگانه خود را ارتقا دهید، شروع یادگیری با همیارزبان کاملا رایگان است، فقط کافیه تا اپلیکیشن را دانلود کنید و وارد برنامه شوید تا 4 کلید رایگان برای باز کردن مهارتها دریافت کنید.
در جملات سوالی، ضمایر ملکی معمولاً بعد از فعل یا اسم مورد سوال قرار میگیرند تا مالکیت را نشان دهند. این ضمایر در پاسخهای سوالی نیز به طور مستقل استفاده میشوند تا از تکرار اسم جلوگیری کنند.
مثالها:
?Is this pen yours
آیا این خودکار مال تو است؟
?Whose idea was that
آن ایده مال چه کسی بود؟
?Is this house theirs
آیا این خانه مال آنهاست؟
?Was that suggestion hers
آیا آن پیشنهاد مال او بود؟
?Are these keys yours
آیا این کلیدها مال تو هستند؟
ضمایر ملکی و افعال کمکی در جمله
ضمایر ملکی میتوانند به همراه افعال کمکی در جملات استفاده شوند. این ترکیب اغلب در جملات پرسشی و منفی استفاده میشود. ضمایر ملکی در چنین جملاتی نیز به همان شکلی که هستند باقی میمانند و تغییری نمیکنند، حتی زمانی که جمله به حالت سوالی یا منفی تبدیل میشود.
مثالها:
?Is this book yours or mine
این کتاب مال تو است یا مال من؟
.That decision should have been hers
آن تصمیم باید مال او میبود.
?Will this project be ours
آیا این پروژه مال ما خواهد بود؟
?Could this mistake have been theirs
آیا این اشتباه ممکن است مال آنها بوده باشد؟
?Should this problem be mine to solve
آیا این مشکل باید مال من باشد که حلش کنم؟
تفاوت ضمایر ملکی در انگلیسی و فارسی
یکی از تفاوتهای اصلی ضمایر ملکی در انگلیسی و فارسی این است که در فارسی ضمایر ملکی به اسم چسبیده و با آن ترکیب میشوند (مانند "کتابم" یا "خانهاش")، اما در انگلیسی ضمایر ملکی به شکل مستقل میآیند و اسم بعد از آنها میتواند حذف شود. این تفاوت در ساختار باعث میشود یادگیری ضمایر ملکی برای فارسیزبانان کمی چالشبرانگیز باشد.
مثالها:
My car
ماشین من
Your house
خانه تو
His idea
ایده او
Their decision
تصمیم آنها
Her book
کتاب او
ضمایر ملکی در زبان انگلیسی بریتانیایی و آمریکایی
در زبان انگلیسی بریتانیایی و آمریکایی، ضمایر ملکی بهطور کلی یکسان هستند و تفاوت چندانی وجود ندارد. با این حال، ممکن است در برخی عبارات و اصطلاحات منطقهای تفاوتهای اندکی دیده شود. برای مثال، در انگلیسی بریتانیایی استفاده از "ours" و "yours" بیشتر رایج است، در حالی که در انگلیسی آمریکایی از اشکال سادهتر استفاده میشود.
مثالها:
.This house is ours
این خانه مال ماست.
.That decision is yours
آن تصمیم مال تو است.
.This car is theirs
این ماشین مال آنهاست.
.The responsibility is hers
مسئولیت مال اوست.
.The idea is mine
ایده مال من است.
ضمایر ملکی در نوشتار و مکالمات رسمی
در نوشتار و مکالمات رسمی، ضمایر ملکی به همان شکلی که در مکالمات غیررسمی استفاده میشوند به کار میروند، اما دقت در استفاده صحیح از این ضمایر اهمیت بیشتری دارد. در مکالمات رسمی معمولاً از ضمایر ملکی به شکلی دقیقتر و واضحتر استفاده میشود تا از هرگونه سوءتفاهم جلوگیری شود.
مثالها:
.The report is yours to review
گزارش برای بررسی مال شماست.
.The contract is ours
قرارداد مال ماست.
.The final decision is his
تصمیم نهایی مال اوست.
.This task will be hers to complete
این وظیفه مال او خواهد بود که کامل کند.
.The responsibility is entirely theirs
مسئولیت کامل با آنهاست.
استفاده از ضمایر ملکی در متون رسمی و غیررسمی
در متون رسمی و غیررسمی نیز ضمایر ملکی نقش مهمی دارند. در متون رسمی، ضمایر ملکی بهطور مستقیم برای نشان دادن مالکیت استفاده میشوند، در حالی که در متون غیررسمی گاهی میتوان از ضمایر ملکی بهعنوان جایگزین اسمها استفاده کرد. با این حال، در هر دو نوع متن، استفاده صحیح از ضمایر ملکی به وضوح معنا کمک میکند.
مثالها:
.This letter is yours
این نامه مال شماست.
.The responsibility for the project is ours
مسئولیت پروژه مال ماست.
.Their opinions are important
نظرات آنها مهم است.
.The choice was his
انتخاب مال او بود.
?Is this your final decision
آیا این تصمیم نهایی شماست؟
ضمایر ملکی در مکالمات روزمره انگلیسی
ضمایر ملکی بهطور گسترده در مکالمات روزمره انگلیسی استفاده میشوند. این ضمایر به جای اسمها در مکالمات غیررسمی و دوستانه استفاده میشوند و باعث میشوند مکالمات روانتر و سادهتر شوند. در مکالمات روزمره، معمولاً از ضمایر ملکی برای نشان دادن مالکیت اشیاء و ایدهها استفاده میشود.
مثالها:
?Is this phone yours
آیا این تلفن مال تو است؟
.These shoes are mine
این کفشها مال من است.
.Their house is near ours
خانه آنها نزدیک خانه ما است.
.This idea is hers, not mine
این ایده مال اوست، نه مال من.
.Our cat is smaller than theirs
گربه ما از گربه آنها کوچکتر است.
اشتباهات رایج در استفاده از ضمایر ملکی
یکی از اشتباهات رایج در استفاده از ضمایر ملکی این است که آنها با صفات ملکی یا ضمایر دیگری اشتباه گرفته میشوند. به عنوان مثال، استفاده نادرست از "its" و "it’s" که اولی ضمیر ملکی است و دومی شکل کوتاهشده "it is" یا "it has" است. اشتباه دیگری که دیده میشود، استفاده اشتباه از ضمایر ملکی بهجای ضمایر شخصی است.
مثالها:
.It's (it is) raining
دارد باران میبارد.
.Its color is beautiful
رنگش زیبا است.
.This book is yours, not mine
این کتاب مال تو است، نه مال من.
.Their car is newer than ours
ماشین آنها از ما جدیدتر است.
.Her bag is on the table
کیف او روی میز است.
مثال های بیشتر
.This jacket is his, not mine
این ژاکت مال اوست، نه مال من.
.Their house is bigger than ours
خانه آنها از خانه ما بزرگتر است.
?Is this book yours or hers
آیا این کتاب مال تو است یا مال او؟
.The responsibility is theirs, not yours
مسئولیت مال آنهاست، نه مال تو.
.This car is hers, and that one is mine
این ماشین مال اوست و آن یکی مال من است.
.Our success is because of teamwork, not just mine
موفقیت ما به دلیل کار گروهی است، نه فقط مال من.
.The problem is his to solve, not theirs
این مشکل مال اوست که حل کند، نه مال آنها.
.This is their dog, not ours
این سگ آنهاست، نه مال ما.
.That laptop is mine; yours is on the table
آن لپتاپ مال من است؛ مال تو روی میز است.
.Her opinion matters just as much as yours
نظر او به اندازه نظر تو اهمیت دارد.
سخن پایانی
ضمایر ملکی در زبان انگلیسی نقش کلیدی در نشان دادن مالکیت ایفا میکنند و برای جایگزینی اسمها در جملات به کار میروند. یادگیری انواع ضمایر ملکی و تفاوت آنها با صفات ملکی، تطابق آنها با جنسیت و تعداد و استفاده درست از آنها در جملات پرسشی و خبری میتواند به بهبود تواناییهای زبانی شما کمک کند. ضمایر ملکی همچنین در نوشتار و مکالمات رسمی و غیررسمی کاربرد فراوانی دارند و با تمرین میتوان به راحتی از آنها در ارتباطات روزمره استفاده کرد.
نویسنده
فرزاد باغبان
ســـــوالــــات پر تکــــــــرار
پاسخ سوالاتی که احتمالا برایتان بهوجود آمده را در اینجا ببینید:
بعد از How many باید اسم قابل شمارش و در چه حالتی استفاده کنیم؟
بعد از How many باید اسم قابل شمارش (countable noun) رو در حالت جمع (Plural) استفاده کنیم.
ضمایر ملکی چیستند؟
ضمایر ملکی ضمایری هستند که به مالکیت یا وابستگی اشیاء یا افراد اشاره میکنند. آنها معمولاً از حروف اضافه مثل "my", "your", "his", "her", "its", "our", "their" و "whose" همراه با نقش مشخصی از اسم یا ضمیر استفاده میکنند.
تفاوت بین ضمایر ملکی و حروف اضافه چیست؟
حروف اضافه مانند "of" برای نشان دادن وابستگی یا مالکیت استفاده میشوند، در حالی که ضمایر ملکی مستقیماً به مالکیت اشاره میکنند بدون نیاز به استفاده از حروف اضافه.
نقش ضمایر ملکی در جمله چیست؟
ضمایر ملکی به مالکیت یا وابستگی اشیاء یا افراد اشاره میکنند. آنها میتوانند قبل از اسم یا بعد از آن در جمله ظاهر شوند، معمولاً به عنوان مفعول میآیند.
چگونه ضمایر ملکی را در جمله استفاده کنیم؟
برای استفاده از ضمایر ملکی، آنها را قبل از اسم مربوطه قرار دهید، به عنوان مثال: "This is my book." (این کتاب من است) یا "That is her car." (آن ماشین او است). در جملات سوالی نیز میتوان از ضمایر ملکی استفاده کرد، به عنوان مثال: "Is this your bag?" (این کیف شماست؟)
تفاوت ضمایر ملکی و صفات ملکی چیست؟
ضمایر ملکی بهصورت مستقل به کار میروند (مانند "mine")، در حالی که صفات ملکی قبل از اسم میآیند (مانند "my book").
آیا ضمایر ملکی با جنسیت یا تعداد تطابق دارند؟
بله، برخی از ضمایر ملکی مانند "his" و "hers" باید با جنسیت و تعداد اشیاء یا افراد تطابق داشته باشند.
ضمایر ملکی در انگلیسی بریتانیایی و آمریکایی چه تفاوتی دارند؟
تفاوت چندانی بین ضمایر ملکی در انگلیسی بریتانیایی و آمریکایی وجود ندارد، اما ممکن است در برخی عبارات خاص تفاوتهایی دیده شود.
تعیین سطح به شروع روند یادگیری بهتر شما کمک میکند و به همین علت انجام آن به هر زبانآموزی توصیه میشود. در همیارزبان تعیین سطح رایگان است و این دید را به شما میدهد که بهتر است زبان را از چه سطحی آغاز کنید.