آموزش زبان انگلیسی
آموزش زبان ترکی
آموزش زبان آلمانی
ورود به اپلیکیشن
یادگیری زبان انگلیسی فقط به کتاب‌های آموزشی و تمرینهای گرامر محدود نمی‌شود. یکی از روش‌های کاربردی برای روبه‌رو شدن با زبان واقعی، استفاده از اخبار انگلیسی است. اخبار به شما کمک میکنند زبان را همان‌طور که در دنیای واقعی استفاده میشود ببینید و بشنوید؛ از واژگان و اصطلاحات گرفته تا تلفظ، ساختار جمله و شیوه بیان یک موضوع.
اما صرفاً خواندن یا گوش دادن به اخبار باعث پیشرفت زبان نمی‌شود. مهم‌تر از انتخاب خبر، روش استفاده از آن است. در این مقاله یاد می‌گیریم چطور یک خبر انگلیسی را به یک تمرین کامل زبان تبدیل کنیم و با کمک آن مهارتهای Reading، Listening، Speaking، Writing، Vocabulary و حتی Grammar را تقویت کنیم.
چرا اخبار برای یادگیری زبان انگلیسی مناسب است؟
مهم‌ترین ویژگی اخبار این است که با زبان واقعی سروکار داریم. برخلاف بسیاری از متن‌های آموزشی که صرفاً برای آموزش یک نکته گرامری یا چند کلمه نوشته شده‌اند، اخبار برای مخاطبان واقعی تولید می‌شوند.
با مطالعه یا گوش دادن منظم به اخبار انگلیسی می‌توانید:
با واژگان و اصطلاحات رایج آشنا شوید.
کاربرد واقعی ساختارهای گرامری را ببینید.
مهارت شنیداری خود را تقویت کنید.
با تلفظ و لحن طبیعی انگلیسی بیشتر آشنا شوید.
سرعت خواندن و درک مطلب خود را افزایش دهید.
درباره موضوعات مختلف به انگلیسی صحبت کنید.
توانایی خلاصه‌نویسی و نوشتن را تمرین کنید.
تنوع موضوعی اخبار هم مزیت مهم دیگری است. سیاست، فناوری، ورزش، اقتصاد، فرهنگ، سلامت و ده‌ها موضوع دیگر در اخبار وجود دارند و می‌توانید بر اساس علاقه خود محتوای مناسب پیدا کنید.
با این حال، اگر سطح زبانتان پایین‌تر است، لازم نیست از همان ابتدا سراغ خبرهای طولانی و پیچیده بروید. انتخاب خبر مناسب اولین قدم است.
چگونه با اخبار زبان انگلیسی یاد بگیریم؟
برای اینکه مطالعه اخبار واقعاً به یادگیری زبان منجر شود، بهتر است هر خبر را طی چند مرحله بررسی کنید.
مرحله اول: یک خبر کوتاه و مناسب سطح خود انتخاب کنید
برای شروع، خبری انتخاب کنید که:
موضوع آن برایتان تا حدی آشنا باشد.
خیلی طولانی نباشد.
بتوانید بخش قابل توجهی از آن را بدون دیکشنری بفهمید.
در صورت امکان فایل صوتی یا ویدیویی هم داشته باشد.
اگر در هر جمله با چند کلمه ناآشنا مواجه می‌شوید و تقریباً هیچ چیز از متن متوجه نمی‌شوید، احتمالاً خبر برای سطح فعلی شما بیش از حد دشوار است.
هدف این نیست که سخت‌ترین متن ممکن را انتخاب کنید؛ هدف این است که متنی پیدا کنید که کمی بالاتر از سطح فعلی شما باشد و بتوانید از آن چیز جدیدی یاد بگیرید.
مرحله دوم: بار اول فقط مفهوم کلی خبر را بفهمید
خبر را یک بار بدون توقف بخوانید یا گوش دهید. در این مرحله سراغ دیکشنری نروید و تلاش نکنید تک‌تک کلمات را بفهمید.
فقط به چند سؤال ساده پاسخ دهید:
خبر درباره چیست؟
چه اتفاقی افتاده است؟
چه کسی یا چه چیزی موضوع اصلی خبر است؟
اتفاق کجا رخ داده است؟
مهم‌ترین نکته خبر چیست؟
حتی اگر فقط ۶۰ یا ۷۰ درصد محتوا را متوجه شوید، برای مرحله اول کافی است.
مرحله سوم: کلمات و عبارات مهم را استخراج کنید
حالا خبر را برای بار دوم بخوانید. این بار می‌توانید کلمات مهم و ناآشنا را مشخص کنید، اما لازم نیست تمام لغات جدید را یادداشت کنید.
بهتر است روی واژگانی تمرکز کنید که:
برای فهم خبر مهم هستند.
چند بار تکرار شده‌اند.
احتمال می‌دهید در آینده دوباره ببینید.
در مکالمه یا نوشتار برایتان کاربرد دارند.
کلمه را به تنهایی حفظ نکنید.
به جای:
announce = اعلام کردن
بهتر است عبارت یا جمله‌ای را که کلمه در آن استفاده شده نیز یادداشت کنید.
مثلاً:
.The company announced a new plan
به این شکل علاوه بر معنی کلمه، نحوه استفاده از آن را هم یاد می‌گیرید.
مرحله چهارم: خبر را دوباره گوش دهید
اگر خبر فایل صوتی یا ویدیویی دارد، بار دوم آن را با دقت بیشتری گوش کنید.
این بار به موارد زیر توجه کنید:
تلفظ کلمات
سرعت گفتار
اتصال کلمات به یکدیگر
کلمات جدیدی که یاد گرفته‌اید
تفاوت چیزی که می‌شنوید با چیزی که انتظار داشتید بشنوید
اگر متن یا زیرنویس انگلیسی در اختیار دارید، ابتدا یک بار همراه با متن گوش دهید و بعد دوباره زیرنویس را ببندید. معمولاً در بار دوم یا سوم متوجه می‌شوید که بخش بسیار بیشتری از خبر را می‌فهمید.
مرحله پنجم: خبر را با زبان خودتان بازگو کنید
بعد از خواندن یا شنیدن خبر، منبع اصلی را کنار بگذارید و سعی کنید در یک یا دو دقیقه توضیح دهید چه اتفاقی افتاده است. هدف حفظ کردن جملات خبرنگار نیست. مثلاً می‌توانید با جمله‌هایی مثل این شروع کنید:
...The news is about
...According to the report
...The main point is that
...The event happened in
...The report says that
اگر نتوانستید تمام جزئیات را بیان کنید، مشکلی نیست. مهم این است که سعی کنید مفهوم اصلی خبر را با کلمات خودتان توضیح دهید.
مرحله ششم: یک خلاصه کوتاه بنویسید
در پایان، خبر را در چند جمله خلاصه کنید.
برای مثال:
موضوع خبر چیست؟
چه اتفاقی افتاده؟
مهم‌ترین نتیجه یا پیام آن چیست؟
یک خلاصه ۳ تا ۵ جمله‌ای کافی است. بعد متن خودتان را دوباره بخوانید و ببینید آیا می‌توانید یکی دو کلمه یا ساختار جدیدی را که از خبر یاد گرفته‌اید در آن استفاده کنید. با همین فرایند، یک خبر کوتاه می‌تواند به تمرینی برای چند مهارت مختلف زبان تبدیل شود.
انتخاب اخبار مناسب بر اساس سطح زبان
هر خبری برای هر زبان‌آموزی مناسب نیست.
سطح مبتدی
اگر در سطح مبتدی هستید، بهتر است از خبرهایی استفاده کنید که:
کوتاه باشند.
جمله‌های ساده داشته باشند.
با سرعت کمتری خوانده شوند.
همراه با متن یا زیرنویس باشند.
درباره موضوعات آشنا باشند.
در این سطح هدف اصلی، فهم کلی خبر و یادگیری چند کلمه کاربردی است. نیازی نیست تمام جزئیات را متوجه شوید.
سطح متوسط
در سطح متوسط می‌توانید به سراغ اخبار واقعی‌تر بروید. بهتر است خبرهایی انتخاب کنید که متن و فایل صوتی یا ویدیویی آنها همزمان در دسترس باشد.
در این مرحله می‌توانید بیشتر روی:
اصطلاحات
Collocationها
ساختار جمله
خلاصه‌نویسی
بازگو کردن خبر
تمرکز کنید.
سطح پیشرفته
در سطح پیشرفته می‌توانید از گزارش‌های اصلی رسانه‌ها، مصاحبه‌ها، تحلیل‌ها و اخبار تخصصی استفاده کنید. در این سطح تمرین‌هایی مانند مقایسه چند گزارش از یک رویداد، تحلیل نحوه بیان خبر و بررسی تفاوت دیدگاه رسانه‌ها نیز می‌تواند مفید باشد.
بهترین منابع برای یادگیری انگلیسی با اخبار
یکی از مهم‌ترین نکات در این روش، انتخاب منبع مناسب است. برای زبان‌آموزانی که هنوز آماده دنبال کردن اخبار عادی نیستند، منابع آموزشی مبتنی بر اخبار معمولاً انتخاب بهتری هستند.
از منابع شناخته‌شده این حوزه می‌توان به مواردی مانند:
BBC Learning English
VOA Learning English
News in Levels
این منابع معمولاً محتوای خبری را به شکلی ارائه میکنند که برای زبانآموزان قابل فهم‌تر باشد. در سطح‌های بالاتر می‌توانید از رسانه‌های اصلی انگلیسی‌زبان نیز استفاده کنید و خبرهای مورد علاقه خود را مستقیماً دنبال کنید. در انتخاب منبع فقط به معروف بودن آن توجه نکنید. مهم‌تر این است که محتوا با سطح و هدف شما هماهنگ باشد.
تقویت مهارت شنیداری با اخبار انگلیسی
اخبار میتوانند منبع بسیار خوبی برای تمرین Listening باشند؛ به شرط اینکه صرفاً یک بار آنها را پخش نکنید.
یک تمرین ساده می‌تواند این مراحل را داشته باشد:
بار اول: بدون زیرنویس
فقط تلاش کنید موضوع کلی را بفهمید.
بار دوم: همراه با زیرنویس انگلیسی
بخش‌هایی را که در بار اول متوجه نشده بودید بررسی کنید.
بار سوم: دوباره بدون زیرنویس
این بار روی تلفظ و عباراتی که قبلاً برایتان دشوار بودند تمرکز کنید.
اگر بخشی از خبر بسیار دشوار بود، می‌توانید همان ۱۰ تا ۲۰ ثانیه را چند بار تکرار کنید.
لازم نیست همیشه کل یک ویدیوی پنج دقیقه‌ای را دوباره گوش دهید.
تمرکز روی بخش‌های کوتاه معمولاً نتیجه بهتری دارد.
چگونه واژگان جدید را از اخبار یاد بگیریم؟
یکی از اشتباهات رایج هنگام مطالعه اخبار این است که زبان‌آموز تقریباً تمام کلمات ناآشنا را یادداشت میکند. این کار معمولاً باعث میشود بعد از چند دقیقه با فهرستی طولانی از لغات روبه‌رو شوید. بهتر است در هر خبر فقط چند کلمه یا عبارت مهم انتخاب کنید.
مثلاً اگر ۱۵ کلمه ناآشنا وجود دارد، شاید فقط ۵ مورد آنها ارزش یادگیری داشته باشند. برای هر کلمه این اطلاعات را ثبت کنید:
کلمه یا عبارت
معنی
جمله اصلی خبر
یک جمله از خودتان
برای مثال:
increase
افزایش یافتن / افزایش دادن
.Prices increased significantly last year
.My English vocabulary has increased this year
به این ترتیب کلمه را در یک موقعیت واقعی یاد می‌گیرید.
تقویت Reading با اخبار انگلیسی
برای تقویت درک مطلب، لازم نیست همیشه متن را کلمه‌به‌کلمه بخوانید. دو تکنیک مهم را می‌توانید تمرین کنید.
Skimming
متن را سریع بخوانید تا موضوع و ایده اصلی آن را متوجه شوید. در این مرحله نیازی نیست جزئیات را بررسی کنید.
Scanning
به دنبال اطلاعات مشخص بگردید.
برای مثال:
نام یک فرد
یک عدد
تاریخ
مکان
نتیجه یک اتفاق
اخبار به دلیل ساختار مشخصی که دارند، برای تمرین این دو مهارت بسیار مناسب هستند. بعد از مطالعه هر خبر نیز از خودتان بپرسید:
«اگر بخواهم این خبر را در یک جمله توضیح بدهم، چه می‌گویم؟»
اگر بتوانید پاسخ دهید، احتمالاً مفهوم اصلی متن را فهمیده‌اید.
تقویت Speaking با اخبار انگلیسی
خبرها موضوع بسیار خوبی برای تمرین مکالمه هستند، چون همیشه چیزی برای صحبت کردن در اختیار شما قرار می‌دهند. بعد از مطالعه یک خبر، می‌توانید درباره آن صحبت کنید.
مثلاً پاسخ دهید:
?What happened
?Why is this news important
?What do you think about it
?Do you agree with the people mentioned in the report
?Could something similar happen in your country
حتی اگر پارتنر مکالمه ندارید، می‌توانید پاسخ‌ها را با صدای بلند بیان یا صدای خودتان را ضبط کنید. هدف این است که از حالت «فهمیدن زبان» به مرحله «استفاده کردن از زبان» برسید.
بازگو کردن اخبار به زبان انگلیسی
یکی از بهترین تمرین‌ها این است که بعد از مطالعه خبر، آن را برای فرد دیگری تعریف کنید. ابتدا سه یا چهار نکته اصلی خبر را مشخص کنید.
سپس بدون نگاه کردن به متن توضیح دهید:
چه اتفاقی افتاده است؟
چه کسی درگیر ماجراست؟
چرا این اتفاق اهمیت دارد؟
نتیجه چه بوده است؟
بسته به محتوای خبر ممکن است از زمان‌های مختلفی مثل Past Simple، Present Perfect یا Present Simple استفاده کنید.
هدف اصلی این نیست که از یک زمان مشخص استفاده کنید؛ مهم این است که اتفاق را واضح و درست بیان کنید.
چگونه اخبار انگلیسی را ساده توضیح دهیم؟
اگر خبری پیچیده بود، یکی از تمرینهای بسیار مفید این است که تلاش کنید آن را با زبان ساده‌تر توضیح دهید. فرض کنید باید خبر را برای فردی توضیح دهید که سطح زبانش پایین‌تر از شماست.
در این حالت:
جمله‌های طولانی را کوتاه کنید.
اصطلاحات پیچیده را با کلمات ساده جایگزین کنید.
جزئیات غیرضروری را حذف کنید.
فقط اطلاعات اصلی را نگه دارید.
این تمرین نشان میدهد آیا واقعاً موضوع را فهمیده‌اید یا فقط بخشی از جملات را حفظ کرده‌اید.
تقویت Writing با خلاصه‌نویسی اخبار
خلاصه کردن خبر یکی از بهترین تمرین‌ها برای تقویت Writing است. برای این کار ابتدا خبر را کامل بخوانید و سپس متن اصلی را کنار بگذارید.
در ۳ تا ۵ جمله بنویسید:
موضوع اصلی چیست؟
چه اتفاقی افتاده است؟
مهم‌ترین جزئیات چیست؟
نتیجه یا پیام خبر چیست؟
سعی نکنید جمله‌های خبر را عیناً کپی کنید.
هدف این است که همان اطلاعات را با زبان خودتان بازنویسی کنید.
بعد از نوشتن متن، آن را دوباره بخوانید و اشتباهات گرامری یا انتخاب واژگان را بررسی کنید.
یادگیری گرامر انگلیسی با اخبار
اخبار میتوانند برای مشاهده گرامر در متن واقعی بسیار مفید باشند. به جای اینکه فقط یک قانون گرامری را حفظ کنید، می‌توانید ببینید آن ساختار در یک خبر واقعی چگونه استفاده شده است.
برای مثال می‌توانید هنگام مطالعه دنبال مواردی مانند این باشید:
Past Simple
Present Perfect
Passive Voice
نقل‌قول مستقیم و غیرمستقیم
Modal Verbs
Relative Clauses
اما لازم نیست هنگام خواندن هر خبر تمام ساختارهای گرامری را تحلیل کنید. بهتر است در هر جلسه فقط روی یک یا دو نکته جالب تمرکز کنید. مثلاً اگر چند بار ساختار Passive Voice مشاهده کردید، همان جملات را جدا کنید و الگوی آنها را بررسی کنید.
تمرین Shadowing با اخبار انگلیسی
Shadowing یا سایه‌زنی روشی برای تقویت Listening، Speaking و Pronunciation است. در این تمرین یک بخش کوتاه از خبر را انتخاب می‌کنید و تقریباً همزمان با گوینده آن را تکرار می‌کنید. برای شروع بهتر است فقط ۱۰ تا ۲۰ ثانیه از فایل صوتی را انتخاب کنید.
مراحل تمرین:
یک بار بخش موردنظر را گوش دهید.
متن آن را بخوانید.
دوباره گوش دهید و همراه گوینده تکرار کنید.
تلاش کنید ریتم، لحن و تلفظ را تقلید کنید.
صدای خودتان را ضبط کنید.
آن را با نسخه اصلی مقایسه کنید.
در Shadowing قرار نیست فقط کلمات را صحیح تلفظ کنید؛ بهتر است روی ریتم و آهنگ جمله نیز تمرکز کنید.
استفاده از عناوین خبری برای افزایش سرعت درک مطلب
Headlineهای خبری معمولاً کوتاه هستند اما اطلاعات زیادی را منتقل میکنند. قبل از خواندن یک خبر، فقط عنوان آن را بررسی کنید و حدس بزنید:
خبر درباره چه چیزی است؟
احتمالاً چه اتفاقی افتاده؟
چه کلماتی ممکن است در متن دیده شوند؟
سپس خبر را بخوانید و ببینید حدس شما چقدر درست بوده است. این تمرین کمک میکند قبل از ورود به جزئیات، سریع‌تر موضوع متن را تشخیص دهید.
تفاوت زبان رسمی و غیررسمی در اخبار
بخش زیادی از اخبار، به‌خصوص گزارش‌های رسمی، با زبان نسبتاً رسمی نوشته می‌شوند. با مطالعه آنها می‌توانید با واژگان و ساختارهایی آشنا شوید که شاید در مکالمات روزمره کمتر شنیده شوند.
در مقابل، برخی محتواهای آنلاین، مصاحبه‌ها یا گزارش‌های سبک‌تر از زبان محاوره‌ای‌تری استفاده میکنند. توجه به این تفاوت کمک میکند متوجه شوید یک کلمه یا عبارت در چه شرایطی مناسب است.
مثلاً عبارتی که در یک گزارش رسمی استفاده میشود ممکن است برای گفت‌وگوی دوستانه بیش از حد رسمی باشد.
اخبار ویدیویی چه کمکی به یادگیری زبان میکنند؟
برای بسیاری از زبانآموزان، اخبار ویدیویی از فایل صوتی ساده‌تر هستند؛ چون تصویر اطلاعات بیشتری درباره موضوع در اختیارشان قرار میدهد. از تصویر می‌توانید برای حدس زدن معنی کلمات یا فهم بهتر اتفاق استفاده کنید.
علاوه بر آن، در ویدیو می‌توانید:
نحوه تلفظ را بشنوید.
حرکات و زبان بدن افراد را ببینید.
موضوع خبر را از تصاویر بهتر درک کنید.
از زیرنویس برای بررسی بخش‌های دشوار استفاده کنید.
به همین دلیل ترکیب متن، صدا و تصویر می‌تواند یادگیری را آسان‌تر کند.
اخبار مکتوب، صوتی یا تصویری؛ کدام بهتر است؟
هر قالب مزیت متفاوتی دارد. اخبار مکتوب برای تقویت Reading، Vocabulary و بررسی ساختار جملات مناسب‌تر هستند.
اخبار صوتی تمرکز بیشتری روی Listening، تلفظ و درک گفتار ایجاد میکنند.
اخبار تصویری علاوه بر Listening، از تصاویر برای کمک به درک محتوا استفاده میکنند. لازم نیست فقط یکی را انتخاب کنید. ترکیب این سه روش معمولاً نتیجه بهتری دارد.
برای مثال می‌توانید:
ابتدا ویدیو را ببینید، سپس متن همان خبر را بخوانید و در پایان خلاصه‌ای از آن بنویسید.
یک برنامه ۳۰ دقیقه‌ای برای یادگیری زبان با اخبار
اگر می‌خواهید این روش را به بخشی از برنامه روزانه خود تبدیل کنید، لازم نیست ساعت‌ها برای آن وقت بگذارید.
یک برنامه ساده ۳۰ دقیقه‌ای می‌تواند این‌طور باشد:
۵ دقیقه اول:
عنوان خبر را ببینید و یک بار خبر را بخوانید یا گوش دهید.
۵ دقیقه بعد:
مفهوم کلی و نکات اصلی را مشخص کنید.
۷ دقیقه:
کلمات و عبارت‌های مهم را بررسی کنید.
۵ دقیقه:
خبر را دوباره گوش دهید یا بخوانید.
۵ دقیقه:
خبر را با صدای بلند بازگو کنید.
۳ دقیقه آخر:
یک خلاصه کوتاه بنویسید.
حتی انجام این تمرین در چند روز هفته می‌تواند شما را به شکل مستمر در معرض زبان واقعی قرار دهد.
یک نمونه تمرین کامل با یک خبر
فرض کنید خبری با موضوع افتتاح یک خط جدید مترو در یک شهر انتخاب کرده‌اید.
مرحله اول
عنوان را می‌خوانید و سعی می‌کنید موضوع خبر را حدس بزنید.
مرحله دوم
کل خبر را یک بار می‌خوانید و متوجه می‌شوید خط مترو جدیدی افتتاح شده و قرار است زمان رفت‌وآمد مردم را کاهش دهد.
مرحله سوم
چند عبارت مهم را انتخاب می‌کنید:
public transportation
commuters
reduce travel time
new metro line
مرحله چهارم
نسخه صوتی خبر را گوش می‌دهید و به تلفظ این عبارت‌ها توجه می‌کنید.
مرحله پنجم
خبر را با زبان خودتان توضیح می‌دهید:
.A new metro line has opened in the city. It is expected to reduce travel time for thousands of commuters
مرحله ششم
نظر خودتان را اضافه می‌کنید:
.I think improving public transportation can make city life easier
در کمتر از نیم ساعت روی Reading، Listening، Vocabulary، Speaking و Writing کار کرده‌اید.
چالش‌های یادگیری زبان با اخبار
این روش در کنار مزایای زیاد، ممکن است در ابتدا مشکلاتی هم داشته باشد.
سرعت بالای گوینده
اگر صحبت گوینده برایتان سریع است، از ویدیوهای کوتاه‌تر یا منابع مخصوص زبانآموزان استفاده کنید. بخش‌های دشوار را چند بار گوش دهید.
تعداد زیاد کلمات جدید
قرار نیست تمام کلمات را یاد بگیرید. فقط واژگان مهم و پرتکرار را انتخاب کنید.
موضوعات پیچیده
از خبرهایی شروع کنید که درباره موضوعشان اطلاعات اولیه دارید. اگر مثلاً به فناوری علاقه دارید، احتمالاً فهم یک خبر تکنولوژی برایتان راحت‌تر از یک گزارش تخصصی اقتصادی خواهد بود.
ترجمه کردن همه چیز
یکی از اهداف این تمرین این است که به مرور بتوانید مفهوم را مستقیماً به انگلیسی درک کنید. بنابراین برای هر جمله به دنبال ترجمه فارسی نباشید. ابتدا سعی کنید مفهوم را از متن و شرایط حدس بزنید و فقط در صورت نیاز از دیکشنری کمک بگیرید.
چند اشتباه رایج هنگام یادگیری زبان با اخبار
برای اینکه این روش نتیجه بهتری داشته باشد، از چند اشتباه رایج دوری کنید.
انتخاب خبر بسیار دشوار:
اگر تقریباً هیچ چیز متوجه نمی‌شوید، تمرین مفیدی شکل نمی‌گیرد.
جستجوی معنی تمام کلمات:
این کار روند مطالعه را کند و خسته‌کننده میکند.
فقط خواندن بدون استفاده از زبان:
بعد از مطالعه، حتماً چیزی بگویید یا بنویسید.
استفاده دائمی از زیرنویس فارسی:
تا جای ممکن از زیرنویس انگلیسی استفاده کنید.
مطالعه حجم زیاد در یک جلسه:
تمرین کوتاه و منظم معمولاً از یک جلسه طولانی و پراکنده بهتر است.
انتخاب موضوعات بی‌علاقه:
اخباری را دنبال کنید که واقعاً برایتان جذاب هستند.
اخبار چگونه تفکر انتقادی را هم تقویت میکنند؟
در سطح‌های بالاتر می‌توانید یک خبر را از چند منبع مختلف دنبال کنید.
بررسی کنید:
هر رسانه روی چه بخشی از ماجرا تأکید کرده است؟
آیا عنوان‌ها متفاوت هستند؟
چه اطلاعاتی در یک گزارش وجود دارد ولی در گزارش دیگر نیست؟
نویسنده از چه کلماتی برای توصیف موضوع استفاده کرده است؟
این تمرین علاوه بر زبان، مهارت تحلیل متن را نیز تقویت میکند و باعث میشود دقیق‌تر به نحوه ارائه اطلاعات توجه کنید.
هر چند وقت یک‌بار با اخبار تمرین کنیم؟
ثبات از مدت زمان تمرین مهم‌تر است. به جای اینکه هفته‌ای یک بار دو ساعت خبر بخوانید، بهتر است چند بار در هفته ۲۰ تا ۳۰ دقیقه تمرین کنید.
برای مثال می‌توانید چهار روز در هفته این روش را اجرا کنید:
روز اول: Reading و Vocabulary
روز دوم: Listening و Shadowing
روز سوم: Speaking و بازگو کردن خبر
روز چهارم: Writing و خلاصه‌نویسی
یا هر روز همه مهارت‌ها را با یک خبر کوتاه تمرین کنید. روش مناسب به زمان و هدف شما بستگی دارد.
سخن پایانی
یادگیری زبان انگلیسی با اخبار زمانی مؤثر است که از حالت مطالعه منفعل خارج شود. فقط خواندن چند خبر یا تماشای ویدیوهای انگلیسی کافی نیست. بهتر است با هر خبر کاری انجام دهید: کلمات مهم را استخراج کنید، دوباره گوش دهید، آن را با زبان خودتان تعریف کنید و در پایان خلاصه‌ای کوتاه بنویسید.
لازم هم نیست از همان ابتدا سراغ اخبار پیچیده بروید. یک خبر کوتاه و مناسب سطح شما می‌تواند برای یک جلسه کامل تمرین زبان کافی باشد.
اگر این روش را به شکل منظم ادامه دهید، به مرور متوجه می‌شوید که نه تنها فهمیدن اخبار انگلیسی برایتان آسان‌تر شده، بلکه واژگان بیشتری در اختیار دارید و هنگام گوش دادن، نوشتن یا صحبت کردن راحت‌تر از زبان انگلیسی استفاده می‌کنید. مهم‌ترین نکته این است: خبر را فقط نخوانید؛ از آن استفاده کنید.
دانلود از گوگل پلی
دانلود از مایکت
دانلود از بازار
دانلود مستقیم
۲۰ شهریور ۱۴۰۵
